1
00:01:23,999 --> 00:01:27,159
Biz yoshligimizda orzular shahrida raqsga tushdik

2
00:01:28,918 --> 00:01:33,078
Venetsiyada
Jannat, mag'rur va go'zal

3
00:01:41,238 --> 00:01:44,598
Biz sevgi, zavq va go'zallik uchun yashadik

4
00:01:44,638 --> 00:01:46,878
O'sha paytda o'yin-kulgi bizning yagona vazifamiz edi

5
00:01:58,238 --> 00:02:00,358
Biz jannat va yer o'rtasida sayr qilamiz

6
00:02:00,398 --> 00:02:03,238
Biz nihoyatda xursandmiz
Bu boylik bilan birga edi

7
00:02:15,398 --> 00:02:17,918
O‘shanda biz o‘lmas ekanmiz, deb o‘ylagandik

8
00:02:17,958 --> 00:02:20,798
Va biz taqdirdan himoyalanganmiz

9
00:02:28,678 --> 00:02:31,558
Lekin biz yaratgan baxt
U har doim zaif edi

10
00:02:33,998 --> 00:02:36,478
U har doim inson qo'rquvi oldida tushadi

11
00:02:54,598 --> 00:02:56,198
Muammo bormi, onam?

12
00:02:56,839 --> 00:02:58,398
Hech narsa

13
00:03:14,438 --> 00:03:16,319
hushimdan ketaman

14
00:03:17,198 --> 00:03:18,919
hushimdan ketaman

15
00:03:27,878 --> 00:03:30,318
-Nima qilyapsan?
- Qani, Beatris

16
00:03:32,639 --> 00:03:34,078
Tezda

17
00:03:38,718 --> 00:03:40,158
Sekinlashtiring

18
00:03:42,239 --> 00:03:43,798
Veronika?

19
00:04:02,518 --> 00:04:03,918
Qarang

20
00:04:04,718 --> 00:04:06,278
U sizning ukangiz

21
00:04:07,918 --> 00:04:09,358
Agar u bizni ko'rsa-chi?

22
00:04:09,399 --> 00:04:11,999
U bizga emas, ularga qaraydi

23
00:04:14,798 --> 00:04:16,398
Mening xabarlarimni oldingizmi?

24
00:04:16,438 --> 00:04:19,438
Siz qabul qilmadingizmi? Men sen bilan gaplashmayman
Baribir yuragimni sindirding

25
00:04:19,478 --> 00:04:21,078
Qani

26
00:04:27,318 --> 00:04:28,999
Qani

27
00:04:34,598 --> 00:04:36,279
Bularning hammasi men uchunmi?

28
00:04:41,518 --> 00:04:44,438
Oliviya, sen ajoyib qiz

29
00:04:44,478 --> 00:04:46,198
Bu fazilatdan mahrum

30
00:04:46,238 --> 00:04:48,558
Bunday tana bilan kimga g'amxo'rlik qiladi?

31
00:04:49,758 --> 00:04:51,238
Mening eshkak

32
00:04:51,278 --> 00:04:53,559
Xonim, qoʻlingizni choʻzing

33
00:04:55,758 --> 00:04:57,238
- Qani - Hech qachon

34
00:05:04,398 --> 00:05:07,438
Bu Venera
U venetsiyaliklarga salom berish uchun kelgan

35
00:05:16,358 --> 00:05:17,718
yaxshimisiz?

36
00:05:18,558 --> 00:05:19,879
Beatris!

37
00:05:21,278 --> 00:05:23,398
Siz kanalizatsiya hidiga o'xshaysiz

38
00:05:23,438 --> 00:05:25,998
rahmat
Xush kelibsiz, opa

39
00:05:26,038 --> 00:05:28,958
O'zingizga qarang
Oxir-oqibat siz yaxshi xotin bo'lishingiz mumkin

40
00:05:28,998 --> 00:05:30,638
- Siz uni ko'rdingizmi?
dan?

41
00:05:30,678 --> 00:05:33,678
Bilasizmi, kim... bo'lajak er

42
00:05:33,718 --> 00:05:36,318
- U chiroylimi?
- Bu...

43
00:05:37,798 --> 00:05:39,958
- U ta'sirli - U

44
00:05:46,278 --> 00:05:47,678
Veronika

45
00:05:48,238 --> 00:05:49,958
Xush kelibsiz, Marko

46
00:05:58,638 --> 00:06:00,398
Men sizni sog'indim deb o'ylayman

47
00:06:00,438 --> 00:06:02,878
Sud a'zolari ishtirokida
Sizni kim qiziqtiradi?

48
00:06:02,918 --> 00:06:06,478
Rim ayollari ibodat qilmaydi
Venetsiyalik ayollarning maqomiga

49
00:06:06,519 --> 00:06:10,198
Yevropa ayollari ham
Sharqiy O'rta er dengizi ayollariga

50
00:06:10,238 --> 00:06:12,078
Siz ularning barchasini sinab ko'rgan bo'lsangiz kerak

51
00:06:12,118 --> 00:06:14,998
Bu nima edi?
Ochilmaguningizcha shunchaki arzimas zavq

52
00:06:15,038 --> 00:06:18,238
-Marko!
- O'g'ilning oilasi bilan salomlashishga nima xalaqit beradi?

53
00:06:18,278 --> 00:06:19,878
Go'zallik menimcha

54
00:06:22,638 --> 00:06:25,358
Ho‘l bo‘lding, kel, bo‘lmasa kasal bo‘lib o‘lasan

55
00:06:30,598 --> 00:06:33,438
Veronika, deb o'yladim men
Siz yana kechki ovqatni o'tkazib yuborasiz

56
00:06:33,478 --> 00:06:36,918
Qizlar yaxshiroq narsalarni qilishlari mumkin
Ularning ongini kitoblar bilan zaharlashdan

57
00:06:36,959 --> 00:06:40,278
- Menga misol keltiring
- Ularning xatti-harakatlariga e'tibor berish kabi

58
00:06:40,318 --> 00:06:42,278
Qassob unga pul berishimiz kerakligini aytdi

59
00:06:42,318 --> 00:06:44,198
Sera, qachon suzishni bilasanmi?

60
00:06:44,238 --> 00:06:45,879
Keyingi hafta

61
00:06:45,918 --> 00:06:47,838
Siz bilan sayohat qilishni xohlardim
Uzoq dengizlarda suzib yurish uchun

62
00:06:47,878 --> 00:06:50,318
Ha, Veronika
Albatta, uzoq dengizlar

63
00:06:50,798 --> 00:06:53,959
Siz er topolmaysiz
Agar siz boladek harakat qilsangiz

64
00:06:56,958 --> 00:06:59,558
Odamlar nima qilyapti?
Uylanish uchunmi, onam?

65
00:07:00,279 --> 00:07:01,919
Ular shartnoma tuzadilar

66
00:07:02,998 --> 00:07:04,998
Va nima bilan kelishilgan?
Agar kimdir sevsa?

67
00:07:05,038 --> 00:07:08,278
Nikoh - bu abadiy uchrashuv emas, balki shartnoma

68
00:07:08,318 --> 00:07:10,438
Ko'zda aniq bir odam bormi?

69
00:07:17,358 --> 00:07:18,958
Yurish

70
00:07:18,998 --> 00:07:21,078
-Sizga she'r yoqadimi?
- Menga qaytarib bering

71
00:07:21,119 --> 00:07:23,078
Hamma hayotning shafqatsizligini unutdi

72
00:07:23,118 --> 00:07:27,238
Sog'inchli yuraklar uchrashganda
Va sizning ruhingiz ...

73
00:07:32,919 --> 00:07:34,559
Bu haqiqiy sevgi bo'lishi kerak

74
00:07:38,478 --> 00:07:40,838
Men bo'lishdan ko'ra foydaliroqman
Qirollik saroyining jasur a'zosi

75
00:07:42,398 --> 00:07:44,278
Yoki, ehtimol, qaroqchi

76
00:07:46,079 --> 00:07:47,558
Chapga o'ting

77
00:07:47,598 --> 00:07:50,478
Orqaga qadam qo'ying va endi qo'lingizni uzating va menga pichoq uring

78
00:07:51,318 --> 00:07:52,958
Keyin orqaga qadam qo'ying ...

79
00:07:56,158 --> 00:08:02,878
Butun dunyo qila olmaydi
Menga halokatli sevgini ko'rsatish uchun

80
00:08:02,918 --> 00:08:10,598
- Lekin men...
- Men seni chindan ham sevaman, shuning uchun meni sevasanmi?

81
00:08:16,718 --> 00:08:18,118
Ovozingni o'chir!

82
00:08:24,158 --> 00:08:25,958
Qayerga ketyapsiz?

83
00:08:27,359 --> 00:08:28,958
Hech qayerga emas

84
00:08:29,478 --> 00:08:31,879
Bu hech qaerga ketmaydi
Uning chiroyli ovozi bor

85
00:08:45,238 --> 00:08:49,598
Kanalda Veronika
Marko Venier bilan yolg'iz

86
00:08:50,318 --> 00:08:52,118
Frankoning onasi

87
00:08:52,158 --> 00:08:55,598
Meni bu ism bilan chaqirmang
Bu o'zimni qarigandek his qiladi

88
00:08:55,638 --> 00:08:59,039
Nikoh yoshidagi yosh xonimlar
Eskort ular bilan qolishi kerak

89
00:08:59,078 --> 00:09:01,878
Veronika uchun yaxshi nikoh
U menga munosib daraja beradi

90
00:09:01,919 --> 00:09:03,559
Men har doim Marko Venierni sevganman

91
00:09:03,598 --> 00:09:05,479
U unga uylanmaydi
Agar u birinchi navbatda undan xohlagan narsani olsa

92
00:09:05,518 --> 00:09:09,558
Unga uylanasizmi? Markoning kelini
Siz katta miqdorda mahr to'lashingiz kerak bo'ladi

93
00:09:13,198 --> 00:09:17,279
Ko'zlaringda taqdirimning yulduzlarini ko'raman

94
00:09:17,318 --> 00:09:20,398
Siz meni quyosh qor yog'dirganidek eritasiz

95
00:09:25,878 --> 00:09:27,998
Men buni sizga Rimda sotib oldim

96
00:09:31,198 --> 00:09:33,518
- U men uchun sotib olmadi - Ha, oldi

97
00:09:33,998 --> 00:09:35,718
Lekin men buni tushunmadim

98
00:09:39,398 --> 00:09:42,398
Ushbu kitob mashhur sovg'adir
Uni qaytarish oson

99
00:09:44,718 --> 00:09:47,039
Shunday qilib, menga boshqa sovg'a nomini ayting

100
00:09:47,999 --> 00:09:49,919
Hozircha kitob yetarli

101
00:09:50,758 --> 00:09:53,278
Menimcha, siz hali yoshsiz

102
00:09:53,318 --> 00:09:57,118
Qabul qilish uchun juda yosh
Men sizga haqiqatan ham bermoqchi bo'lgan narsalar bilan

103
00:09:57,158 --> 00:10:01,159
Siz qo'rqoq kabi kichik emassiz

104
00:10:02,758 --> 00:10:04,718
Siz o'zgarmagansiz, shunday emasmi?

105
00:10:05,718 --> 00:10:07,438
Siz qayerdan bilasiz?

106
00:10:20,158 --> 00:10:22,798
Siz meni shunday deb o'ylaysiz, deb qo'rqaman
Sizning itoatkor hamrohlaringizdan biri

107
00:10:22,839 --> 00:10:24,278
Yo'q

108
00:10:25,598 --> 00:10:27,079
Yo'q

109
00:10:28,678 --> 00:10:30,958
Ko'zlaringiz so'ragan narsa bilan xato qildingiz

110
00:10:46,478 --> 00:10:48,238
Mening o'pishim sizga yoqmayaptimi?

111
00:10:49,958 --> 00:10:52,878
Buni yoqtirish gunoh bo'lmasa edi

112
00:10:52,918 --> 00:10:57,158
Gunoh rahm-shafqatga loyiq bo'lishimiz uchun mavjud

113
00:11:29,158 --> 00:11:31,758
Men o'zimni uning ko'zlarida topaman

114
00:11:32,639 --> 00:11:35,038
Men Uni ko'proq bilishni xohlayman

115
00:11:35,958 --> 00:11:38,838
U mening jim yig'layotganimni eshitganga o'xshaydi

116
00:11:38,878 --> 00:11:41,478
Va yuragimni aqlimga dushman qiladi

117
00:11:43,118 --> 00:11:45,718
Sevgi qanday sodir bo'lishi mumkin?
Juda tezmi?

118
00:11:46,438 --> 00:11:48,959
U menga javob beradi: Sevgi hech kimni kutmaydi

119
00:11:49,958 --> 00:11:52,838
Uning teginishi meni aldash uchun qanday sehr to'qiydi?

120
00:11:53,798 --> 00:11:55,878
Endi sevgimni qanday inkor etaman?

121
00:12:06,078 --> 00:12:10,038
Kelinim uchun
Kamtarona to'y marjonlari

122
00:12:22,638 --> 00:12:25,878
Lorenzo Gritti uchun tost
Va uning go'zal kelini

123
00:12:25,918 --> 00:12:28,678
Sizning nikohingiz biz uchun faxrdir

124
00:12:29,038 --> 00:12:32,398
Yaxshi sog'liq va ajoyib boylik
Silliq va uzluksiz

125
00:12:32,958 --> 00:12:36,398
Ollohim ikkingizdan rozi bo'lsin

126
00:12:48,398 --> 00:12:50,958
- Ular buni qanday qilishdi?
- Qanday qilib nima qilishdi?

127
00:12:50,998 --> 00:12:54,118
Ular singlingizga qanday uylanishdi?
Bu chirigan go'sht uchunmi?

128
00:12:54,158 --> 00:12:57,478
Bu chirigan go'sht bo'lagi
U sudyaning birinchi amakivachchasi

129
00:12:57,518 --> 00:13:00,158
Va Papaning sirlari ishonib topshirilganlardan biri
Rim saroyi esa uni sevardi

130
00:13:00,198 --> 00:13:03,798
- Sud u bilan uxlamaydi
- Ularning qilgan ishlari sizni hayratda qoldiradi

131
00:13:03,839 --> 00:13:08,078
Uyalmang
Bu sizning o'tkir tilingizga to'g'ri kelmaydi

132
00:13:09,038 --> 00:13:13,159
Ular biroz pul berishlari mumkin edi
Qandaydir erkaklik evaziga

133
00:13:13,198 --> 00:13:15,079
-Nega?
- Opangiz uchun

134
00:13:15,118 --> 00:13:18,158
- Mening singlim kamtar
-Uylanmagani yaxshi bo'lardi

135
00:13:18,198 --> 00:13:19,718
Va u dindor bo'lib qoladi

136
00:13:19,758 --> 00:13:22,198
Bu unga olib kelmaydi
Mal Lorenzo Gritti

137
00:13:28,278 --> 00:13:31,358
Mening oilamni yarating
Gritty va Vinier siz bilan faxrlanadi

138
00:13:31,959 --> 00:13:33,518
Qurol uchun

139
00:13:56,838 --> 00:13:58,559
Men unga qanday qaraganingizni ko'rdim
Va u sizga qanday qaraydi

140
00:13:58,598 --> 00:14:00,318
Bu nimani anglatishini bilaman

141
00:14:00,358 --> 00:14:03,838
- Dada!
- Sevgi vasvasasining ahamiyatini e'tiborsiz qoldirmang

142
00:14:03,878 --> 00:14:08,718
Undan rohatlaning, lekin ongingiz va qalbingizga e'tibor bering

143
00:14:10,238 --> 00:14:13,158
- Unga uylana olmaysiz - bilaman

144
00:14:15,358 --> 00:14:16,918
Pietro, kel

145
00:14:34,079 --> 00:14:36,118
Bu bizning to'y xonamiz bo'lishini xohlardim

146
00:14:46,318 --> 00:14:48,078
Bu gapim uchun meni yomon deb o'ylaysizmi?

147
00:14:48,118 --> 00:14:49,638
Yo'q

148
00:14:54,158 --> 00:14:56,038
Bilasizmi, biz turmush qura olmaymiz

149
00:14:59,798 --> 00:15:01,558
Menga nima deyotganingni bilaman

150
00:15:03,758 --> 00:15:05,318
Men turmush qurishim kerak

151
00:15:05,958 --> 00:15:09,879
Sog'lom qizdan
Mening ijtimoiy mavqeim va oilamning xohishi

152
00:15:11,918 --> 00:15:13,678
Xo'sh, nega bu yerdasiz?

153
00:15:14,278 --> 00:15:16,118
Chunki men keta olmasdim

154
00:15:16,158 --> 00:15:17,758
Shunday ekan, uzoqlashmang

155
00:15:20,678 --> 00:15:24,478
Mening nikohim qulaylik nikohi bo'lishi kerak

156
00:15:27,718 --> 00:15:30,439
Mening bobom va buvim yaxshi fuqarolar
700 yil oldin

157
00:15:31,198 --> 00:15:33,918
Dvoryanlik unvonlari meros hisoblanmaydi

158
00:15:34,958 --> 00:15:36,558
Men sevgi haqida gapiraman, siz esa pul haqida?

159
00:15:36,598 --> 00:15:39,359
- Men vazifam haqida gapiryapman
- Yuragingiz-chi?

160
00:15:39,918 --> 00:15:42,838
Bu mening yuragim haqida emas
Bu siyosat haqida

161
00:15:47,558 --> 00:15:49,278
Qanday she'riy!

162
00:15:49,998 --> 00:15:52,838
Nikoh oddiy emas
Xudo she’riyatni shuning uchun ham yaratgan

163
00:15:52,878 --> 00:15:54,798
Erkaklar yolg'onlarini yanada mazali qilish uchun

164
00:15:54,838 --> 00:15:57,118
Agar men yolg'onchi bo'lganimda
Buni hozir aytsam bo'ladimi?

165
00:15:57,158 --> 00:15:59,519
Agar menga g'amxo'rlik qilsangiz
Buni menga hech qachon ayta olmaysiz

166
00:16:01,758 --> 00:16:03,478
Men seni xohlayman

167
00:16:07,238 --> 00:16:08,839
Etarli emas

168
00:16:27,038 --> 00:16:29,279
Bu sizning umidlaringiz edi, qizim
Juda baland

169
00:16:30,158 --> 00:16:32,598
Nikoh shartnomaga o'xshaydi, dedim

170
00:16:32,638 --> 00:16:34,958
Ikki davlat shartnoma imzolaganidek

171
00:16:34,998 --> 00:16:38,199
Va Markodek bo'yli odam uchun
Nikohning sevgi bilan hech qanday aloqasi yo'q

172
00:16:39,478 --> 00:16:42,398
Lekin siz hali ham qila olasiz
Markoni oling

173
00:16:46,758 --> 00:16:48,398
Lekin nikoh orqali emas

174
00:16:53,718 --> 00:16:55,758
Nikohga alternativa bor

175
00:16:58,838 --> 00:17:00,838
Siz sudning kanizaklaridan biriga aylanasiz

176
00:17:03,598 --> 00:17:07,198
Men ularni tomosha qilayotganingizni ko'rdim
Men esa sizni ularga maftun qilganingizni kuzatdim

177
00:17:10,038 --> 00:17:16,039
Siz kanizak bo'lasiz
Xuddi onangiz bo'lgani kabi

178
00:17:26,438 --> 00:17:28,238
Siz saroy kanizaklaridan edingizmi?

179
00:17:28,799 --> 00:17:30,439
Eng yaxshilaridan biri

180
00:17:33,758 --> 00:17:35,078
Qachon?

181
00:17:35,678 --> 00:17:37,478
Ancha vaqt oldin

182
00:17:39,038 --> 00:17:43,398
Veronika, men siznikini yig'ishni umid qilgandim
Tegishli nikoh uchun mos sep

183
00:17:44,078 --> 00:17:47,958
Lekin otang
Yig'ilgan narsalarni spirtli ichimliklarga sarflang

184
00:17:47,999 --> 00:17:49,718
Sizning akangiz o'z martabasini ta'minlashi kerak

185
00:17:50,438 --> 00:17:52,278
Men esa qariyapman

186
00:17:53,118 --> 00:17:56,278
Siz hozir bizni qo'llab-quvvatlashingiz kerak

187
00:17:58,839 --> 00:18:00,398
Qo'llaringizga qarang

188
00:18:00,438 --> 00:18:05,998
Ular yumshoq, bo'lish uchun juda yumshoq
Xizmatkor idish-tovoq yuvadi

189
00:18:06,038 --> 00:18:07,718
Yoki uzumzorlarda ishlang

190
00:18:08,238 --> 00:18:09,878
Balki siz ayolning xizmatkorisiz

191
00:18:10,398 --> 00:18:13,598
Beatrice sizni ishga olishi mumkin
Bu kulgili emasmi?

192
00:18:13,639 --> 00:18:15,918
Keyin meni monastirga yuboring

193
00:18:15,958 --> 00:18:19,038
- Men bunday odam emasman
- Buni qayerdan bilasan?

194
00:18:24,038 --> 00:18:25,518
Nima ish qilasiz?

195
00:18:25,558 --> 00:18:29,198
Nimani tanlasangiz ham
Avval bu haqda tasavvurga ega bo'lishingiz kerak

196
00:18:29,238 --> 00:18:31,518
Bu onam menga bermagan narsa

197
00:19:08,878 --> 00:19:12,278
Kanizaklarning birinchi siri
Buyuk sudda!

198
00:19:13,278 --> 00:19:16,758
Istakni amalga oshirish uchun uni bilish kerak!

199
00:19:18,278 --> 00:19:20,958
Go'zallik ulug'vorlikning atributidir

200
00:19:20,998 --> 00:19:22,958
Bu nazariya
Bu Sistine ibodatxonasining qurilishiga ilhom berdi

201
00:19:22,998 --> 00:19:24,878
Va u sizga xuddi shunday qiladi

202
00:19:26,558 --> 00:19:29,079
Balandlik erkaklar uchun ham, ayollar uchun ham afzallik hisoblanadi

203
00:19:29,918 --> 00:19:32,038
Tana va boshning harakatlari
Birinchi taassurot qoldiring

204
00:20:35,078 --> 00:20:36,798
Men bilan kel, Veronika

205
00:20:40,598 --> 00:20:42,439
Ona, biz bu erga kira olmaymiz

206
00:20:42,478 --> 00:20:44,318
Ayollar kira olmaydi

207
00:20:45,198 --> 00:20:46,839
Kanizaklarga kelsak, ular mumkin

208
00:20:57,399 --> 00:21:00,918
Imperator Perikl suvga cho'mdi
Uning xo'jayiniga nisbatan siyosatida

209
00:21:00,959 --> 00:21:03,078
U zobitlariga ko'proq ishonardi

210
00:21:03,718 --> 00:21:07,718
Kanizaklar, azizim
Dunyodagi eng bilimli ayollar

211
00:21:37,719 --> 00:21:40,678
Kanizak tabiatning kuchi
Sivilizatsiya niqobi ostida

212
00:21:41,198 --> 00:21:43,998
Har qanday kanizak salto qilish mumkin
Va u ko'ylagini echib oladi

213
00:21:44,038 --> 00:21:45,518
U erkaklarni o'ziga jalb qiladi

214
00:21:45,558 --> 00:21:49,318
Sizning haqiqiy kuchingiz nimadirdan kelib chiqadi
Go'zallikdan ko'ra chuqurroq

215
00:21:49,958 --> 00:21:51,638
Kleopatra buni bilardi

216
00:21:52,158 --> 00:21:54,918
Thedosia va Aspicha

217
00:21:54,958 --> 00:21:56,878
U erkakni yo'ldan ozdirishi mumkin edi
Uzoqdan

218
00:21:56,919 --> 00:21:58,958
Uning tanasining bir qarichini ham ko'rsatmasdan

219
00:22:00,118 --> 00:22:02,158
- Qanday qilib?
- Aqli bilan

220
00:22:03,038 --> 00:22:05,038
Istak ongdan boshlanadi

221
00:22:05,918 --> 00:22:07,638
Men tushunmayapman

222
00:22:08,918 --> 00:22:10,238
Yo'q, tushunmayapsiz

223
00:22:12,478 --> 00:22:14,038
Marko haqida o'ylab ko'ring

224
00:22:16,678 --> 00:22:18,278
Bilaman, siz g'azabning ma'nosini tushunasiz

225
00:22:20,518 --> 00:22:22,118
Nafratlanishni his qilishga harakat qiling

226
00:22:29,198 --> 00:22:30,558
O'yin-kulgi

227
00:22:35,078 --> 00:22:36,478
Bo'ysundirish

228
00:22:43,558 --> 00:22:45,198
Qiziqarli

229
00:22:56,159 --> 00:22:57,518
Va endi...

230
00:22:58,759 --> 00:23:02,278
Uni yolg'iz odam deb o'ylasin
Bu olamda

231
00:23:21,358 --> 00:23:23,999
- Buni sizga kim o'rgatgan?
- Buvingiz

232
00:23:31,399 --> 00:23:33,198
Siz bilishingiz uchun
Qanday qilib sevuvchilarni oqilona tanlash kerak

233
00:23:33,238 --> 00:23:34,958
Siz erkaklarni tushunishingiz kerak

234
00:23:36,518 --> 00:23:38,918
Ularning shakli va o'lchamidan qat'i nazar

235
00:23:39,798 --> 00:23:41,878
Ularning mavqei yoki boyligi

236
00:23:43,078 --> 00:23:45,238
Ularning barchasi vasvasaga tushishni orzu qiladi

237
00:23:48,478 --> 00:23:52,119
Qaytarib bo'lmaydigan go'zallik ramzi
yoki unga kirish

238
00:23:53,278 --> 00:23:56,558
Qaysi tez aylanadi
Og'ir kundan keyin itoatkor xizmatkorga

239
00:24:45,478 --> 00:24:48,199
Qani, siz uyalmaysiz

240
00:24:51,118 --> 00:24:52,718
Agar sizga yoqmasa

241
00:24:53,118 --> 00:24:55,958
Ular bu hidni sezadilar
It ham qo'rquvni hidlaydi

242
00:24:56,758 --> 00:24:58,238
Va buning uchun ular sizni yomon ko'radilar

243
00:25:00,918 --> 00:25:02,758
Nimadan uyalishim mumkin edi?

244
00:25:12,958 --> 00:25:15,398
Bu yerga tegsangiz...

245
00:25:19,199 --> 00:25:20,718
Bu ajoyib

246
00:25:20,758 --> 00:25:23,518
Barmoqlaringizni muloyimlik bilan ishlating
Go'yo bu patlar kabi

247
00:25:24,158 --> 00:25:26,038
Keyin kuchliroq

248
00:25:26,078 --> 00:25:28,638
Va tilingizni ishlating
Go'yo siz shirinliklarni yalagandeksiz

249
00:25:29,318 --> 00:25:31,158
Va tishlaringiz siqilsin

250
00:25:32,758 --> 00:25:37,598
Unga yetarlicha bering
Uni ko'proq xohlash uchun

251
00:25:38,358 --> 00:25:41,638
Istak - bu bizni tirik qoldiradigan narsa

252
00:26:21,558 --> 00:26:23,118
Xonim!

253
00:26:45,238 --> 00:26:47,519
- Paula
- Vazir Lamberti

254
00:26:48,318 --> 00:26:50,758
Men sizni qizim Veronika bilan tanishtirmoqchiman

255
00:26:52,758 --> 00:26:55,479
Siz menga omad keltirasiz
Agar men uchun karta o'ynasangiz

256
00:26:57,758 --> 00:27:00,398
Esingizda bo'lsin, Veronika, sevgini seving

257
00:27:00,438 --> 00:27:02,958
Lekin erkakni sevma
Aks holda, siz uning nazoratiga tushib qolasiz

258
00:27:02,998 --> 00:27:04,438
Omad tilaymiz

259
00:27:10,598 --> 00:27:12,118
Sizga tashrif buyurishim mumkinmi?

260
00:27:12,878 --> 00:27:14,358
Sizga tashrif buyurishim mumkinmi?

261
00:27:19,958 --> 00:27:21,558
Chiroyli

262
00:27:29,998 --> 00:27:31,798
Bu mening birinchi tikishim

263
00:27:32,278 --> 00:27:33,798
Birinchi martami?

264
00:27:34,638 --> 00:27:36,318
Shubhasiz

265
00:27:38,078 --> 00:27:39,518
Bu men uchun sharaf

266
00:27:42,239 --> 00:27:44,918
Gunohlaringizdan tavba qiling
Qaysi ma'nosiz

267
00:27:45,278 --> 00:27:47,558
Bu erda baxt yo'q

268
00:27:55,959 --> 00:27:59,918
Do'stlar, sizdan so'rasam maylimi?
Bu qonuniy o'yinmi?

269
00:27:59,958 --> 00:28:01,798
Nega o'zingiz bilan qimor o'ynaysiz?

270
00:28:01,838 --> 00:28:05,078
- Nima xohlaysiz, ser?
- Sizning najotingiz

271
00:28:06,919 --> 00:28:09,119
Bu sizdek go'zal uchun joy emas

272
00:28:28,718 --> 00:28:31,998
Men qurolga aylandim
Korruptsiyaga to'la katta buy

273
00:28:32,038 --> 00:28:34,198
Sizni nima bezovta qilmoqda?
Bu go'zal oqshom, amakivachcham?

274
00:28:34,238 --> 00:28:37,118
Qashshoqlik, u doimo kayfiyatimni buzadi

275
00:28:37,158 --> 00:28:39,918
Ayollarni kamsitishni xohlaysizmi?
Ular qanday mayda-chuyda pul topishadi?

276
00:28:39,958 --> 00:28:43,238
Yo'q, garchi ular bir kechada g'alaba qozonishsa ham
Men bir oyda nima topaman

277
00:28:43,278 --> 00:28:44,878
Chiroyli fohishalar!

278
00:28:44,919 --> 00:28:47,478
Keling, sizdan foydamiz. Bizga she'r aytib bering

279
00:28:47,519 --> 00:28:50,078
Men boy dangasalar uchun kuylaydigan maymun emasman

280
00:28:50,119 --> 00:28:53,918
- Bu qachondan beri?
- Hammamiz maymuncha kuylaymiz, jiyanim

281
00:28:53,959 --> 00:28:56,078
Kambag‘al ham, shoir ham bir xil

282
00:28:58,038 --> 00:28:59,558
Xizmatingizdaman, amaki

283
00:28:59,598 --> 00:29:02,638
Agar she'r siz xohlagan narsa bo'lsa
Shuning uchun men mamnuniyat bilan so'rayman

284
00:29:05,759 --> 00:29:07,278
Nima gap?

285
00:29:07,318 --> 00:29:08,958
Birinchi hakam?

286
00:29:10,878 --> 00:29:13,958
"Venetsiya bizning farovonligimizni nishonlasin"

287
00:29:16,039 --> 00:29:17,798
Shon-sharafda tug'ilgan

288
00:29:18,278 --> 00:29:23,078
Siz chiroyli, kuchli miltiqsiz

289
00:29:23,999 --> 00:29:27,198
Dengiz malikasi va mag'lub bo'lmagan qiz

290
00:29:27,238 --> 00:29:29,558
Mustaqil orol

291
00:29:34,358 --> 00:29:39,318
Superwoman okean tubidan chiqadi

292
00:29:41,878 --> 00:29:43,879
- Ichimlikmi?
- Agar iltimos

293
00:29:58,238 --> 00:30:00,518
Veronika

294
00:30:03,079 --> 00:30:06,358
Hayratingizni jilovlang, janob Venier
Bu biroz haqoratli

295
00:30:06,398 --> 00:30:08,398
Janob Venier? Ahmoq bo'lmang

296
00:30:09,198 --> 00:30:13,518
Men ahmoq emasman, men seni davolayman
Menga g'amxo'rliksiz munosabatda bo'ldingiz

297
00:30:13,558 --> 00:30:16,318
Siz uni aralashtirasiz
Befarqlik va halollik o'rtasida

298
00:30:16,358 --> 00:30:18,358
Siz halollikni korruptsiya bilan aralashtirib yuboryapsiz

299
00:30:18,398 --> 00:30:20,078
Meni buzuq deb o'ylaysizmi?

300
00:30:20,558 --> 00:30:23,318
Siz buzuq qo'rqoqsiz

301
00:30:24,518 --> 00:30:27,518
Salom Marko
Sizga biror narsada yordam bera olamanmi?

302
00:30:38,118 --> 00:30:42,078
Bu erda go'zallik, aql va boylik uyg'unlashgan

303
00:30:42,118 --> 00:30:45,958
Uzoq Sharq va G'arb o'rtasidagi darvoza

304
00:30:45,998 --> 00:30:53,678
Ozodlik onasi va hurmat qizi
Jasur erkaklar uchun uy, boshpana va yurak

305
00:31:04,799 --> 00:31:08,038
Balki qila olasiz, go'zal xonim
Bundan yaxshiroq qilish uchun

306
00:31:15,079 --> 00:31:16,838
Qarama-qarshilik!

307
00:31:41,358 --> 00:31:43,078
Venetsiya

308
00:31:43,118 --> 00:31:48,718
Ona, qiz, malika va super qahramon

309
00:31:50,958 --> 00:31:53,838
Uni olish oson emas

310
00:31:54,478 --> 00:31:59,318
Agar nafs ayollar uchun bo'lsa
Men baxtni yo'qotdim

311
00:31:59,358 --> 00:32:03,518
Bizning kelajakdagi najotimiz
Bu har bir kishi uchun uy va yurak...

312
00:32:04,398 --> 00:32:05,998
Yomon

313
00:32:09,358 --> 00:32:11,238
U kim? Bu qiz kim?

314
00:32:17,358 --> 00:32:22,559
Qanday go'zal ko'l
Bu bizga go'zal hayotni taklif qiladi

315
00:32:29,358 --> 00:32:36,998
Kurash, ochko'zlik va savdo orqali yuksaling

316
00:32:48,479 --> 00:32:50,278
Venetsiya xonim

317
00:32:50,318 --> 00:32:53,598
U o'zini bezaklarga o'ralgan holda ko'rsatadi

318
00:32:53,638 --> 00:32:56,558
Uning kiyimlari oy kabi porlaydi

319
00:32:58,598 --> 00:33:03,638
Uning donoligi ...
Uning donoligi hasadli kundek porlaydi

320
00:33:04,598 --> 00:33:08,438
Xotinlari o'ljaga o'xshaydi

321
00:33:09,478 --> 00:33:11,878
Yashirin va qulflangan

322
00:33:13,998 --> 00:33:15,838
Huray! Ura!

323
00:33:43,199 --> 00:33:44,878
Bu yuzni boshqa hech qachon yashirma

324
00:35:20,318 --> 00:35:22,958
Bolalar, azizim
Ular istalmagan

325
00:35:22,998 --> 00:35:26,998
Bu butunlay samarali emas
Lekin bu toshbaqadan yaxshiroq

326
00:35:34,798 --> 00:35:36,358
Xo'sh?

327
00:35:39,198 --> 00:35:41,198
Siz menga hamma narsani aytmadingiz

328
00:35:41,878 --> 00:35:43,678
Buni qanday qilishim mumkin?

329
00:35:49,318 --> 00:35:51,478
Ularning hammasi ham Ramberti kabi saxiy bo'lmaydi

330
00:35:58,598 --> 00:36:00,278
Keyingi kim?

331
00:36:23,958 --> 00:36:26,198
Bizga she'r bering, Veronika xonim

332
00:36:26,238 --> 00:36:29,838
Men juda kamtar bo'laman
Yorqin aqllarning oqlangan yig'ilishi oldida

333
00:36:29,878 --> 00:36:32,078
Ilgari qilganingiz kabi bizni ham kuldiring

334
00:36:32,118 --> 00:36:35,078
Ehtimol, agar siz aqlli bo'lsangiz
Keyingi safar seni yig'layman

335
00:36:35,118 --> 00:36:37,639
Agar bermasang yig'layman
Sizni yana ko'rishga ruxsat

336
00:36:38,278 --> 00:36:40,958
- Payshanbami?
- Har payshanba

337
00:36:41,558 --> 00:36:43,679
Men kutgancha soatlarni hisoblayman

338
00:36:45,718 --> 00:36:48,678
Agar siz ko'proq chayqalsangiz
Oyoq kiyimlarini quloqlaringiz uchun sirg'a sifatida ishlatasiz

339
00:36:49,638 --> 00:36:52,599
Marko Venier, menimcha, siz hasad qilyapsiz

340
00:36:53,318 --> 00:36:55,558
Rashk qilmang
U ololmaydigan narsadan tashqari

341
00:36:55,598 --> 00:36:57,399
Va siz meni olmaysiz

342
00:36:57,438 --> 00:36:59,198
Venetsiyada ayol yo'q
Men buni ololmayman

343
00:36:59,238 --> 00:37:01,639
Va Venetsiyada hech kim yo'q
Men buni ololmayman

344
00:37:02,318 --> 00:37:04,438
Biz juda o'xshashmiz, siz va men

345
00:37:05,079 --> 00:37:08,878
Sevgi noo'rin ekanligini ikkalamiz ham bilamiz
Agar imkonsiz bo'lmasa

346
00:37:10,158 --> 00:37:14,358
Nega birga dam olmaymiz?
Bizga qancha ruxsat berilgan?

347
00:37:19,838 --> 00:37:21,878
Men doim bandman

348
00:37:32,718 --> 00:37:34,878
- Xo'sh?
-Xo'sh?

349
00:37:43,199 --> 00:37:44,998
Vaqtingizdan zavqlanayotganingizni ko'raman

350
00:37:45,038 --> 00:37:46,918
Ha, rahmat, janob Venier

351
00:37:46,958 --> 00:37:50,438
Meni Dominiko deb chaqiring
Aks holda men o'zimni keksa his qilaman

352
00:37:50,478 --> 00:37:52,998
- Men sizga yordam beraman - Yo'q, yo'q ...

353
00:37:53,038 --> 00:37:55,518
Bu sahna emas
Bunday chiroyli ko'zlar

354
00:37:55,558 --> 00:37:57,478
Men go'shtdan qo'rqmayman

355
00:38:25,318 --> 00:38:27,238
Sizdan she'r so'ragan odam

356
00:38:27,958 --> 00:38:29,918
Fransisko Martinigo

357
00:38:30,519 --> 00:38:32,398
Bizning flot komandirimiz

358
00:38:34,398 --> 00:38:37,998
Andrea Tron
Nima qilsangiz ham, uning jahlini chiqarmang

359
00:38:38,838 --> 00:38:40,638
Bishop Dolatorre

360
00:38:40,678 --> 00:38:44,238
Uning rasmlar to'plami
Bu faqat uning ayollar xoldingi bilan oshib ketadi

361
00:38:45,319 --> 00:38:47,718
- Shu darajadami?
- To'liq

362
00:38:49,478 --> 00:38:50,998
Ramberti bilasiz

363
00:38:51,038 --> 00:38:54,078
U Mudofaa vaziri
Sizni ishontirib aytamanki, u sizni sevadi

364
00:38:54,118 --> 00:38:56,598
Siz buni kasallik deb o'ylagandek aytasiz

365
00:38:58,198 --> 00:39:00,598
Sizningcha, sizni o'zim uchun xohlaymanmi?

366
00:39:01,758 --> 00:39:03,398
Men shunday deb o'ylamayman

367
00:39:03,438 --> 00:39:04,918
Afsuski

368
00:39:04,958 --> 00:39:07,679
O'ylaganimda xushomad qildim
Sizda bunday shubhalar bo'lishi mumkin

369
00:39:07,718 --> 00:39:09,718
Bunday sharoitlarda

370
00:39:09,758 --> 00:39:13,159
Men sizga g'amxo'rlik qilishdan xursand bo'laman
Har qanday sharoitda

371
00:39:42,758 --> 00:39:44,998
"Eng yaxshi kanizaklarning o'ziga xos kanizaklari bor."

372
00:39:45,038 --> 00:39:48,798
Xonim, janob Marko Venier
U sizning huzuringizni xohlaydi

373
00:40:00,038 --> 00:40:03,079
Tovus meros hisoblanmaydi

374
00:41:23,118 --> 00:41:24,998
Chiroyli sahna

375
00:41:25,038 --> 00:41:26,478
Men yaxshiroq ko'rganman

376
00:41:26,958 --> 00:41:29,838
Siz xonada bo'lishingiz kerak
Erkaklar bilan to'la qiziqarli

377
00:41:29,878 --> 00:41:32,278
Men ularning ko'pchiligini kiyimsiz ko'rdim

378
00:41:32,318 --> 00:41:34,839
Bu hammasini birlashtiradi
To'g'ri yo'lda

379
00:41:38,318 --> 00:41:44,159
Men hayron edim...
Iloji bo'lsa xursand bo'lardim...

380
00:41:44,198 --> 00:41:47,798
Yana she'r almashishdan
Bir kecha

381
00:41:49,878 --> 00:41:51,438
Salom Veronika

382
00:41:58,238 --> 00:42:00,318
Biz bir-birimizga chiday olmaymiz, Maffeo

383
00:42:00,358 --> 00:42:03,878
Ikkalamiz ham qo'shiq aytayotgan qushlarmiz
Kechki ovqat uchun

384
00:42:05,638 --> 00:42:06,958
Albatta

385
00:42:27,278 --> 00:42:29,198
Mening amakivachcham Maffeo nima haqida gapirdi?

386
00:42:29,238 --> 00:42:30,958
She'riyat quvonchi haqida

387
00:42:32,638 --> 00:42:34,438
Baliq ovlashni yoqtirdingizmi?

388
00:42:34,958 --> 00:42:38,438
Ovning qo'pol go'zalligi bor, shunday emasmi?

389
00:42:38,478 --> 00:42:40,119
Sizning go'zalligingiz kabi

390
00:42:40,958 --> 00:42:42,798
Mening go'zalligim qattiqmi?

391
00:42:42,838 --> 00:42:44,478
Men shunday deb o'ylayman

392
00:42:45,518 --> 00:42:48,518
Va siz rad etganlar uchun, ha

393
00:42:48,558 --> 00:42:51,398
Xo'sh, mening rad etishim sizni sog'inishga majbur qiladimi?

394
00:42:51,438 --> 00:42:53,959
- O'zingizga huquq bermang
- Siz xushomadgo'y!

395
00:42:53,998 --> 00:42:59,198
Sinab ko'ring, ha deb ayting
Keyin mendan qutula olasizmi, ko'ring

396
00:42:59,238 --> 00:43:00,959
Keling, ko'ramiz

397
00:43:00,998 --> 00:43:04,438
Agar men haq bo'lsam, mendan zerikasiz

398
00:43:04,478 --> 00:43:07,438
Agar siz haq bo'lsangiz, men sizdan zerikaman

399
00:43:09,998 --> 00:43:12,398
Biz qolganimiz yaxshi
Biz hozir bo'lgani kabi

400
00:43:16,638 --> 00:43:22,158
Bilasizmi, men bundan afsusdaman
Senga qilgan yomonligim uchun

401
00:43:27,118 --> 00:43:28,878
Butun qalbim bilan

402
00:43:36,558 --> 00:43:38,399
Yurak biroz balandroq

403
00:43:44,958 --> 00:43:47,158
Uning otasi Lombardiyaning yarmiga tegishli edi

404
00:43:47,198 --> 00:43:51,078
Uning xolasi Papa va Alyansning jiyani
Bu oilaga ega bo'lish baxt, Marko

405
00:43:51,118 --> 00:43:55,038
U Julia Dolezzaga uylanadi

406
00:43:55,758 --> 00:43:58,318
Qurol uchun
Agar boshqa sabab bo'lmasa

407
00:44:08,398 --> 00:44:12,318
Menimcha, siz o'zingizni befarqlik qilyapsiz
Va siz mehribon odamsiz

408
00:44:15,638 --> 00:44:17,358
Qani, o‘g‘lim

409
00:44:17,998 --> 00:44:20,438
Haqiqatni ayt
Boshqalarga o'rnak bo'ling

410
00:44:29,838 --> 00:44:32,078
Shunday qilib, turklar yana harakatda

411
00:44:32,118 --> 00:44:35,158
Sulton O‘rta yer dengizini olmoqchi
Uni unga vanna qilish uchun

412
00:44:35,838 --> 00:44:38,199
Bu ajoyib narsa nima?

413
00:44:39,638 --> 00:44:41,158
Ermin

414
00:44:41,958 --> 00:44:43,638
Veronika

415
00:44:44,758 --> 00:44:46,358
Veronika

416
00:44:52,878 --> 00:44:54,558
Men ahmoqman

417
00:44:54,598 --> 00:44:56,678
Veronika

418
00:44:56,718 --> 00:44:58,398
Veronika

419
00:44:58,438 --> 00:45:00,398
Mening kichik shoirim

420
00:45:00,438 --> 00:45:02,158
Men ahmoqman

421
00:45:02,199 --> 00:45:06,878
Siz Venetsiyalik osmondagi eng yorqin yulduzsiz

422
00:45:09,319 --> 00:45:10,798
Kechirasiz

423
00:45:10,839 --> 00:45:15,079
Eng qattiq yurak, lekin ayni paytda eng yorqin

424
00:45:17,959 --> 00:45:21,358
Menga amakim aytadi

425
00:45:21,958 --> 00:45:27,438
Erkak bo'lsam ham o'zimni befarq ko'rsataman...

426
00:45:37,358 --> 00:45:39,518
Erkak turmushga chiqmoqchi

427
00:45:45,878 --> 00:45:48,758
Men turmushga chiqyapman, Veronika. Meni tabriklang

428
00:45:49,758 --> 00:45:52,519
Ajoyib hamkasbingiz bilan tabriklaymiz

429
00:45:53,759 --> 00:45:55,478
Bu saxiy tavsif

430
00:45:56,919 --> 00:45:58,559
Uni sevasizmi?

431
00:45:59,158 --> 00:46:00,838
Men kerakmi?

432
00:46:05,438 --> 00:46:07,958
Umid qilamanki, bu foydali ittifoq bo'ladi

433
00:46:57,238 --> 00:46:58,998
Sizga she'r yoqadimi?

434
00:47:00,078 --> 00:47:01,878
Zaburlarni yodlang

435
00:47:06,878 --> 00:47:08,598
Menga bir sirni ayt

436
00:47:10,758 --> 00:47:12,118
Menda hech qanday sir yo'q

437
00:47:12,158 --> 00:47:13,918
Har kimning sirlari bor

438
00:47:17,078 --> 00:47:20,798
Mayli, menga tilak ayt

439
00:47:22,958 --> 00:47:24,598
Chuqur istak

440
00:47:28,958 --> 00:47:31,158
Umid qilamanki, sizni dunyoga keltiraman
Ko'p kuchli o'g'illar

441
00:47:31,198 --> 00:47:36,958
Yo'q, men siz uchun nimanidir aytmoqchiman

442
00:47:38,158 --> 00:47:39,918
Faqat siz uchun nimadir

443
00:47:46,038 --> 00:47:48,959
Sizga yaxshi xotin bo'lish
Bu mening yagona istagim

444
00:47:59,958 --> 00:48:03,518
Sevgi meni sharmanda qiladi
Buzuq tana emas

445
00:48:05,118 --> 00:48:08,958
Men taqdirning kulgisiman
Uning mahbusi ayol tanasi

446
00:48:09,918 --> 00:48:16,478
Mening hasadim asta-sekin alangalayapti
Sovuq, zararli, harakatsiz alanga

447
00:48:18,198 --> 00:48:20,678
Menga zarar keltiradigan qurollarni yaxshi ko'raman

448
00:48:39,678 --> 00:48:42,878
Baxtli odam
Sening she'riy qalbingga kim ilhom beradi

449
00:48:43,598 --> 00:48:46,279
Men egallagan yagona kasb
U tanasini sotmoqda

450
00:48:48,958 --> 00:48:53,478
Rostini aytsam... Tog‘am shunday qiladi deb o‘ylamagandim
U hali ham dam olishi mumkin

451
00:48:55,598 --> 00:48:59,878
Buni nashr qilish uchun unga nima qildingiz?

452
00:48:59,918 --> 00:49:02,758
Qarindoshlariga hech qanday yordam taklif qilmaydi

453
00:49:03,598 --> 00:49:05,318
U bunga o'z sa'y-harakatlari bilan erishdi

454
00:49:07,198 --> 00:49:09,038
Men bunga aminman

455
00:49:09,638 --> 00:49:11,878
Bu kunlarda qancha to'laysiz, Veronika?

456
00:49:12,718 --> 00:49:14,798
Erkakliging sochingdek nozik bo'lsa

457
00:49:14,838 --> 00:49:17,158
Etarli vaqtni sotib olish uchun etarli narx yo'q

458
00:49:26,518 --> 00:49:28,198
Mafio

459
00:49:28,238 --> 00:49:29,998
Men bir fikrni isbotlashga harakat qilyapman, amakivachcham

460
00:49:30,039 --> 00:49:32,598
Siz qanchalik jasursiz!
Bu qanday fikr?

461
00:49:32,639 --> 00:49:34,358
Kechirasiz

462
00:49:34,398 --> 00:49:35,998
Kechirasiz

463
00:49:37,518 --> 00:49:39,158
uzr so'rayman

464
00:50:06,318 --> 00:50:08,038
Yana urinib ko'rishga jur'atingiz bormi?

465
00:50:08,078 --> 00:50:11,198
Qilich uchun qilich, qalam uchun qalam

466
00:50:15,198 --> 00:50:17,079
Xonim Veronika

467
00:50:22,398 --> 00:50:24,479
Siz haqiqatan ham o'zgacha qizsiz

468
00:50:26,358 --> 00:50:30,758
Siz qo'shiq aytishingiz va she'r o'qishingiz mumkin

469
00:50:31,798 --> 00:50:33,558
Biroq...

470
00:50:33,598 --> 00:50:38,078
U eng yaxshi kaltak
U o'zini har bir pastkash itga sotadi

471
00:50:41,479 --> 00:50:45,958
San'at va she'riyat bilan faxrlanasiz

472
00:50:45,998 --> 00:50:47,998
Va siz o'zingizni kim ko'proq to'lasa, unga sotasiz

473
00:50:51,118 --> 00:50:56,798
Men Venetsiyaning yaxshi xotinlarini qutqaraman
Ularning shahvatparast erlari xavfidan

474
00:51:05,318 --> 00:51:12,638
Shunday qilib, siz o'z aybingizni tan olasiz
Va yomonlikka bo'lgan sevgingiz

475
00:51:12,678 --> 00:51:15,678
Va sizning go'zalligingiz mamnuniyat bilan yopishtirilgan

476
00:51:26,318 --> 00:51:27,878
Oddiy xato

477
00:51:43,438 --> 00:51:50,398
Men o'zimni berganimni tan olaman
Meni maqtagan barchaga...

478
00:51:50,438 --> 00:51:54,158
Men o'zimni berganimni tan olaman ...

479
00:51:54,198 --> 00:51:57,638
Meni saxovat bilan boqadigan va sug'oradigan har bir kishi uchun

480
00:52:10,238 --> 00:52:14,798
Qog'ozda yoki varaqda
Siz shirin so'zlarni topa olmaysiz

481
00:52:14,838 --> 00:52:17,278
Qog'ozda yoki varaqda ...

482
00:52:23,519 --> 00:52:25,159
Qog'oz yoki varaqda

483
00:52:25,198 --> 00:52:27,158
Biz sizdan kam iste'dod topmaymiz

484
00:52:34,238 --> 00:52:35,678
Siz dengizchi kabi kurashasiz

485
00:52:35,719 --> 00:52:37,838
Men dengizchidan o'rgandim, qochishni bas

486
00:52:43,758 --> 00:52:46,038
Yomon xususiyatni olib tashlang
Menga o'xshagan odamlarga bog'lanishing...

487
00:52:46,718 --> 00:52:50,158
Men qalbim va aqlim borligini tan olaman
Xuddi siz kabi

488
00:52:50,198 --> 00:52:53,798
Ochko'z qo'l va bo'sh yurak
Ular sizni o'zingizni sotishga undaydi ...

489
00:56:32,958 --> 00:56:34,918
Bu marvarid shaharlariga qanday ruxsat berdingiz?

490
00:56:34,958 --> 00:56:39,278
Yovuzlik va axloqsizlik axlatxonasiga aylanish uchunmi?

491
00:56:39,318 --> 00:56:44,639
Venetsiyada suv suzayotgandek
Har kuni va iflos narsalarni yuving

492
00:56:46,998 --> 00:56:50,078
Rabbiy ham bu yomonlikni yuvadi

493
00:56:52,958 --> 00:56:54,919
Mening fikrimga qo'shilmaysizmi, do'stim?

494
00:56:55,638 --> 00:56:57,478
Men bunday deb o‘ylamayman

495
00:56:57,518 --> 00:57:00,358
Qiynalgan ruh
Bu Xudoni tanimaydigan ruhdir

496
00:57:01,078 --> 00:57:03,238
"Tana o't"

497
00:57:04,119 --> 00:57:06,039
Hammamiz kerak
Yaratganimiz bilan uchrashish uchun

498
00:57:06,078 --> 00:57:10,118
Biz hammamiz bu oxiriga yetamiz
Hatto venetsiyaliklar ham

499
00:57:13,518 --> 00:57:16,039
Najot topishing mumkin, uka

500
00:57:16,078 --> 00:57:18,638
Sizning xohishingiz sizni zaif qiladi

501
00:57:20,638 --> 00:57:26,398
Meni xohishimdan davolay olasizmi?
Yosh idealistmi?

502
00:57:27,118 --> 00:57:30,039
Yo'q, qila olmayman

503
00:57:37,758 --> 00:57:39,918
Kecha hali uzoq

504
00:57:51,958 --> 00:57:54,878
Mening his-tuyg'ularim meniki emas
Bu kecha men uni sizga beraman

505
00:57:54,918 --> 00:57:56,518
Nima?

506
00:57:57,599 --> 00:57:59,878
Menga bog'liq odamlar bor
Siz kabi ularni qo'llab-quvvatlash uchun

507
00:58:00,878 --> 00:58:06,598
- Men sizni qo'llab-quvvatlayman
-Yo'q, oramizda pul bo'lmaydi

508
00:58:06,638 --> 00:58:09,478
Demak, siz shunday yashashda davom etasizmi?

509
00:58:09,518 --> 00:58:11,478
Boshqa tanlovim yo'q

510
00:58:11,518 --> 00:58:12,998
Bu sen bergan hayot

511
00:58:13,038 --> 00:58:16,878
Yo'q, sizda tanlov bor

512
00:58:16,918 --> 00:58:20,438
Agar men yolg'iz seniki va mulking bo'lsam
Endi mendan charchadingiz

513
00:58:20,478 --> 00:58:22,878
- Siz noto'g'risiz - Haqiqatan ham?

514
00:58:23,758 --> 00:58:26,958
Agar meni sevsang
Men buni qila olmagan bo'lardim

515
00:58:26,998 --> 00:58:29,598
Mendan hech narsa so'ramang
Siz uni men bilan almashtira olmaysiz

516
00:58:30,638 --> 00:58:32,598
Xotiningiz kutmoqda

517
00:58:41,038 --> 00:58:42,918
Sizni nima bezovta qilmoqda, Marko?

518
00:58:49,638 --> 00:58:51,318
Nimani nazarda tutdingiz?

519
00:59:06,758 --> 00:59:08,919
Men yaxshi xotin bo'lishni xohlayman

520
00:59:15,718 --> 00:59:19,718
Yaqinlashib kelayotgan mahrumlik meni doim och qoldiradi

521
00:59:21,838 --> 00:59:24,718
Azizim, siz ovqat yemaysiz

522
00:59:26,478 --> 00:59:28,558
Lekin sen yeysan, azizim

523
00:59:29,598 --> 00:59:33,599
Bizda bu lazzatlanishlar bo'lmaydi
Sulton bizga yomonlik istasa

524
00:59:40,638 --> 00:59:43,158
Nega qo'ng'iroqlar jiringlayapti?
Kechaning shu vaqtidami?

525
00:59:44,118 --> 00:59:46,759
Marko?

526
00:59:49,398 --> 00:59:51,159
Sulton hujum qildi

527
00:59:51,198 --> 00:59:53,438
U Malta yaqinida sakkizta kemani qo'lga kiritdi

528
00:59:56,678 --> 00:59:58,598
Agar biz Kiprga suzib bormasak
Pasxadan oldin

529
00:59:58,638 --> 01:00:00,838
- Biz qaytib kelolmaymiz
- Ammo bundan oldin

530
01:00:00,878 --> 01:00:03,278
Agar biz Frantsiyani ishontira olmasak
Agar siz bizga qo'shilsangiz, biz qaytib kela olmaymiz

531
01:00:03,318 --> 01:00:05,158
Turklarning uchta kemasi bo'ladi
Bizda bor har bir kema uchun

532
01:00:05,198 --> 01:00:07,958
- Fransiya qiroli bizga yordam beradimi?
-Agar biz uni mehmon qilsak

533
01:00:07,998 --> 01:00:10,318
Qirol Genri
U erkaklar kiyimini kiygan bola

534
01:00:10,359 --> 01:00:12,718
- Obro'li bola - lekin u o'g'il bo'lib qoladi

535
01:00:12,758 --> 01:00:15,678
Ammo uning ko'plab kemalari bor
Uning turklarga muhabbati yo‘q

536
01:00:22,559 --> 01:00:24,878
Xotiningiz sizni maftun etgan deb o'ylaydi

537
01:00:25,598 --> 01:00:27,678
Turmush qurgan odamning vasvasasiga tushishning nima zarari bor?

538
01:00:27,718 --> 01:00:30,838
Bu odamning merosxo'rlari bo'lishi kerak
U tez orada senator bo'ladi

539
01:00:31,598 --> 01:00:33,038
U bunga ega bo'ladi

540
01:00:35,719 --> 01:00:41,718
Taqdir va ochko'zlikni nima birlashtiradi
Hech bir sevgi uni ajrata olmaydi

541
01:00:49,758 --> 01:00:51,958
Siz sevgan ayol yaxshi emas

542
01:00:52,999 --> 01:00:54,998
U na pok, na itoatkor

543
01:00:55,038 --> 01:00:58,198
Men kanizakman, faqat shu
Buni qilishimga ruxsat berasiz

544
01:00:58,238 --> 01:01:00,158
Men chiday olmayman

545
01:01:00,198 --> 01:01:01,838
Bu mening huquqim emasligini bilaman

546
01:01:02,398 --> 01:01:04,278
Lekin men buni hech kim bilan baham ko'rmayman

547
01:01:04,318 --> 01:01:07,478
Lekin men siz bilan baham ko'rishim kerak
Men chidashim kerak va boshqa ilojim yo'q

548
01:01:07,518 --> 01:01:11,198
Iltimos, Yuliyaga hasad qilmang
U sizda bor narsaga ega bo'lmaydi

549
01:01:12,558 --> 01:01:14,318
Iltimos, menga ishoning

550
01:01:16,198 --> 01:01:18,038
Qanday qilib bilmayman

551
01:01:18,078 --> 01:01:20,038
Men sizning ishonchingizni oqlayman

552
01:01:20,798 --> 01:01:22,238
Menga ruxsat bering

553
01:01:23,719 --> 01:01:25,358
Siz urushga borasiz va o'lasiz

554
01:01:25,398 --> 01:01:27,998
Yo'q, men sizga qaytib kelish uchun kelganimda emas

555
01:01:32,198 --> 01:01:35,198
Qancha kerak bo'lsa, men bilan qoling

556
01:01:36,038 --> 01:01:37,838
Sizning sevgan qizingiz bo'lish uchunmi?

557
01:01:37,878 --> 01:01:40,039
Yo'q, buni hech qachon aytmang

558
01:01:41,878 --> 01:01:43,838
Siz Veronika Frankosiz

559
01:01:45,358 --> 01:01:46,998
Siz shoirsiz

560
01:01:48,959 --> 01:01:50,558
Va siz, xonim

561
01:02:03,398 --> 01:02:05,318
Iltimos, uchrashuvlarimni bekor qiling

562
01:02:10,598 --> 01:02:12,918
Bu xavfli o'yin
Siz o'ynaganlar

563
01:02:15,638 --> 01:02:17,759
U mendan ancha oldin o'zib ketgan

564
01:02:17,798 --> 01:02:19,198
Men buni bilaman

565
01:02:19,878 --> 01:02:23,918
Buning sababi istehzoli narsa
Siz hech qachon o'zingizdan go'zal bo'lmagansiz

566
01:02:23,958 --> 01:02:25,558
men emas

567
01:02:25,598 --> 01:02:28,758
Sevgida mendan ko'ra tajribaliroq ekanligingiz uchun ham
Chunki siz emassiz

568
01:02:28,798 --> 01:02:30,478
Lekin siz mendan aqlliroqsiz

569
01:02:30,519 --> 01:02:32,398
Sizda iste'dod bor, uni behuda sarflamang

570
01:02:32,439 --> 01:02:34,838
Iltimos, onam
Men yetarlicha ish qilmadimmi?

571
01:02:34,878 --> 01:02:37,838
U ham boshqalar kabi mijoz
Agar siz uni sevsangiz, yo'qotasiz

572
01:03:54,918 --> 01:03:57,238
Men ketishim kerak Qirol Genri keladi

573
01:03:58,598 --> 01:04:00,238
Men narsalarimni olaman

574
01:04:26,798 --> 01:04:29,198
Siz uni uzoqroq tutib, xudbinlik qilasiz

575
01:04:29,238 --> 01:04:30,758
Biz undan foyda olishimiz mumkin

576
01:04:30,798 --> 01:04:34,438
Men o'z vaqtida qaytib keldim
Frantsiya qirolini vasvasaga solish uchun u ertaga keladi

577
01:04:34,478 --> 01:04:36,438
U Parijni yoqishga tayyor
Chiroyli qiz uchun

578
01:04:36,478 --> 01:04:37,958
U qurol uchun jang qilmasdi

579
01:04:37,998 --> 01:04:39,918
Bu bog'liq
Qurol unga nimani taklif qilishi haqida

580
01:04:39,958 --> 01:04:41,438
Men jang qilishga qarshi emasman

581
01:04:41,479 --> 01:04:43,158
Ammo men urushga borishni afzal ko'raman
Men g'alaba qozona olaman

582
01:04:43,198 --> 01:04:45,798
Frantsiya kemalarisiz
Bu o'z joniga qasd qilish missiyasi bo'lar edi

583
01:04:45,838 --> 01:04:47,358
Bu juda oddiy

584
01:05:12,199 --> 01:05:14,038
Yorqin arxitektura

585
01:05:15,478 --> 01:05:16,878
Haqiqatan ham

586
01:05:34,718 --> 01:05:36,958
Oh yaxshi Genri
Biz bu erda ular bilan kurashishimiz kerak

587
01:05:36,998 --> 01:05:39,918
Bizdan oldin
Ularni chet elda mag'lub etish uchun

588
01:05:42,118 --> 01:05:44,318
Bu qog'ozni shohga olib boring

589
01:05:44,358 --> 01:05:47,878
Xudoga ibodat qilaman
Unga bu qog'ozni bering

590
01:05:48,838 --> 01:05:50,238
Frantsiyada ham ular bor

591
01:05:50,278 --> 01:05:52,438
Biz bid'atchilarni afzal ko'ramiz
Ular unchalik jiddiy emas

592
01:05:53,079 --> 01:05:55,758
Fanatiklar qiyinchilik tug'diradi
Hamma joyda

593
01:06:09,958 --> 01:06:14,078
Bizning kema kapitanlarimiz aytadi
Turklar Kipr yaqinida ko'rilgan

594
01:06:15,398 --> 01:06:20,158
Bu qo'pollik, shunday emasmi?

595
01:06:20,198 --> 01:06:23,038
Xristian cherkovi deb o'ylash
Siz uni himoya qilish uchun qo'shin yubormaysiz

596
01:06:24,479 --> 01:06:27,639
Kanizaklar-chi?
Venetsiya kim bilan mashhur?

597
01:06:29,998 --> 01:06:32,718
Ishonchim komilki, Sulton
U hech qanday tavakkal qilmaydi ...

598
01:06:32,758 --> 01:06:34,398
Men ular bilan uchrashishni xohlayman

599
01:06:36,679 --> 01:06:38,238
Ular shu yerdami?

600
01:07:15,118 --> 01:07:16,718
Bu kim?

601
01:07:16,758 --> 01:07:18,519
Qolganlari bilan emas

602
01:07:18,558 --> 01:07:20,918
Veronika Franko Sizning baxtingiz

603
01:07:20,958 --> 01:07:22,558
Shoir

604
01:07:22,598 --> 01:07:24,438
U kanizakmi?

605
01:07:25,518 --> 01:07:27,358
Bu

606
01:07:27,398 --> 01:07:29,118
Unga oldinga chiqishini ayting

607
01:07:57,838 --> 01:07:59,318
Men buni xohlayman

608
01:09:16,438 --> 01:09:18,598
Nimani orzu qilasiz?
Qirol Genri?

609
01:09:43,798 --> 01:09:45,958
Mish-mishlarni eshitdingizmi, Veronika?

610
01:09:45,998 --> 01:09:47,638
Ha ser

611
01:09:48,518 --> 01:09:50,398
Podshoh birga emas

612
01:09:52,758 --> 01:09:54,958
Haqiqatan ham nimani xohlaysiz?
Qirol Genri?

613
01:09:56,558 --> 01:09:58,598
Ko'z yoshlari

614
01:09:58,638 --> 01:10:00,918
- Kimning ko'z yoshlari?
- Ko'z yoshlaring

615
01:10:03,678 --> 01:10:05,998
Ko'z yoshlarimni sog'inasizmi?

616
01:10:11,758 --> 01:10:13,758
Men bunday deb o‘ylamayman

617
01:10:18,039 --> 01:10:20,078
Xo'sh, men nimani orzu qilaman?

618
01:11:01,438 --> 01:11:03,198
Nega bilmaymiz?

619
01:11:56,518 --> 01:11:58,158
Siz kemalarni olasiz

620
01:12:08,598 --> 01:12:10,718
-Siz shohlar shoirisiz
- Siz milliy boyliksiz

621
01:12:10,759 --> 01:12:12,718
Yuzdan ortiq frantsuz kemalari

622
01:12:12,758 --> 01:12:15,398
Sizni imperator huzuriga elchi qilib tayinlashimiz kerak

623
01:12:15,438 --> 01:12:17,038
U bunga loyiq emas

624
01:12:21,438 --> 01:12:23,958
Kemalarni olganimizda u menga munosib bo'ladimi?

625
01:12:23,998 --> 01:12:27,079
U o'zining huquqiga ega bo'lishini xohlaydi
Sizni hatto shohga ham berishdan bosh tortib

626
01:12:38,038 --> 01:12:41,079
- Men rad eta olmadim - Rostdanmi?

627
01:12:41,118 --> 01:12:42,999
Menimcha, bu sizga yoqadi

628
01:12:43,038 --> 01:12:45,118
Va men sizga olib kelgan narsalarni yaxshi ko'rasiz

629
01:12:48,558 --> 01:12:50,438
Lekin sen menga nima olib kelganingni yoqtirmayman

630
01:12:50,918 --> 01:12:52,838
Nega o'shanda meni to'xtatmading?

631
01:12:53,878 --> 01:12:55,479
Men sizni to'xtatadigan meniki emasman

632
01:12:55,518 --> 01:12:57,198
Bu kimning aybi?

633
01:12:59,798 --> 01:13:02,278
Siz Yuliya bilan uxlayapsiz
Har kuni o'z vazifangizni bajaring

634
01:13:02,318 --> 01:13:04,438
Va men bir marta Frantsiya qiroli bilan birga bo'ldim
Vazifa uchun

635
01:13:04,478 --> 01:13:06,158
Oramizda kim kechirmaydi?

636
01:13:07,078 --> 01:13:09,078
Ehtimol, men bu bilan yashay olmayman

637
01:13:14,838 --> 01:13:16,599
Lekin men seni sevaman

638
01:13:18,638 --> 01:13:20,118
Marko

639
01:13:21,918 --> 01:13:23,438
Marko!

640
01:13:24,158 --> 01:13:26,199
Xudodan sizni himoya qilishini so'rayman

641
01:13:26,238 --> 01:13:28,278
Ibodatlaringizni saqlang, Veronika

642
01:13:28,998 --> 01:13:32,478
Yomonlik yuragimni egallab oldi
Unda endi yaxshilikka o‘rin yo‘q

643
01:14:34,798 --> 01:14:37,678
Bizga urush haqidagi xabarlarni yetkazishni umid qilgandik

644
01:14:49,198 --> 01:14:50,878
Nimani bilasiz?

645
01:14:51,639 --> 01:14:53,918
Shunchaki biz turklarga qarshi kurashyapmizmi?

646
01:14:57,238 --> 01:14:58,759
Hammasi shumi?

647
01:15:01,998 --> 01:15:04,758
Sulton bizga ultimatum yubordi

648
01:15:04,799 --> 01:15:06,958
Yoki biz Kiprni topshiramiz
Yoki kuch bilan oling

649
01:15:09,078 --> 01:15:12,718
Kipr biz uchun etarlicha muhimmi?
Biz erkaklarimizni buning uchun kurashishga yuboramizmi?

650
01:15:12,759 --> 01:15:15,838
Kiprsiz
Sharqiy O'rta er dengizi ustidan nazoratimizni yo'qotmoqdamiz

651
01:15:16,758 --> 01:15:20,518
Agar ular to'xtatilmasa, turklar o'zlarini topadilar
Ularning xristian qirg'oqlariga yo'llari

652
01:15:20,558 --> 01:15:24,558
Bilaman, bizda bor
Ammo Kipr aynan qayerda?

653
01:15:24,598 --> 01:15:28,398
Erim, bilasizmi?
U tirikmi yoki o'likmi?

654
01:15:29,998 --> 01:15:32,958
U tirik va yaxshi
Brigada xonim

655
01:15:32,998 --> 01:15:34,598
Va mening erim?

656
01:15:35,799 --> 01:15:38,598
Admiral tirik va u qahramon

657
01:15:42,358 --> 01:15:45,038
-Va erim?
- Eringiz kim?

658
01:15:45,078 --> 01:15:47,719
Fiko, mening erim Pietro Fiko

659
01:15:47,758 --> 01:15:50,518
U kuchli va u sog'-omon qaytib keladi

660
01:15:52,718 --> 01:15:54,758
Siz uning erini yaxshi bilasiz

661
01:15:58,158 --> 01:16:01,159
Men uni umuman yaxshi bilmayman
Ammo uning obro'si undan oldinroq

662
01:16:02,558 --> 01:16:04,558
Qani, undan so'rang

663
01:16:05,158 --> 01:16:07,398
Undan nimani xohlayotganini so'rang

664
01:16:08,798 --> 01:16:11,518
Undan bizning erlarimizni nima o'ziga jalb qilishini so'rang

665
01:16:25,918 --> 01:16:28,758
Ariana lotincha banan degan ma'noni anglatadi

666
01:16:30,798 --> 01:16:33,119
Banan daraxti pala deb ataladi

667
01:16:54,278 --> 01:17:00,118
Ayolning eng ajoyib fazilatlari
U uchun eng qiyin narsa - madaniyat

668
01:17:01,158 --> 01:17:03,559
Chunki siz buni aytishingiz mumkin
Lotin tilida

669
01:17:05,598 --> 01:17:08,558
Agar siz o'zingizga va'da bersangiz
Bu siz sevishni bilasiz degani emas

670
01:17:11,519 --> 01:17:13,678
Yo o‘sha ifloslik ketadi, yo men ketaman

671
01:17:13,719 --> 01:17:16,518
Yaxshi ayol yo'q
U buni tomi ostida qabul qiladi

672
01:17:16,558 --> 01:17:18,558
Siz ona bo'lishga loyiq emassiz

673
01:17:19,838 --> 01:17:22,079
Hech bo'lmaganda men onaman

674
01:17:22,598 --> 01:17:24,998
Siz bo'lmaysiz
Lorenzo bundan xabar topgandan keyin

675
01:17:27,598 --> 01:17:30,039
Yordamingiz uchun rahmat, Franko xonim

676
01:17:43,718 --> 01:17:45,278
U tirik

677
01:17:52,958 --> 01:17:54,678
Bugun men juda ko'p dushman topdim

678
01:17:54,719 --> 01:17:56,238
Ular oldin dushman bo'lgan

679
01:17:56,278 --> 01:17:58,279
Endi ular yanada dushman bo'lishadi

680
01:17:59,358 --> 01:18:01,439
Meni ogohlantirish uchun keldingmi?

681
01:18:07,718 --> 01:18:09,758
Qizim yoshga yetganda

682
01:18:10,798 --> 01:18:12,798
Men uni kanizak qilishingizni xohlayman

683
01:18:15,038 --> 01:18:16,918
Men sizning qizingizga mijozlar bermayman

684
01:18:16,958 --> 01:18:18,719
Siz yashayotgan hayotga qarang

685
01:18:19,318 --> 01:18:21,078
Va sizda bor erkinlik

686
01:18:21,118 --> 01:18:23,638
Mening qizimni bunday imkoniyatdan mahrum qilasizmi?

687
01:18:26,438 --> 01:18:28,078
Birozdan keyin o'ngga buriling

688
01:18:32,198 --> 01:18:35,719
Qarang, tashqariga qarang

689
01:18:43,558 --> 01:18:46,318
Mana biz boramiz
Ishimiz tugagach

690
01:18:46,358 --> 01:18:48,358
Siz bu erda qolmaysiz

691
01:18:50,318 --> 01:18:53,038
Liviya, Venetsiya malikasi

692
01:18:54,838 --> 01:18:56,678
Rashkchi sevgilisi unga shunday qildi

693
01:18:59,518 --> 01:19:01,118
Endi kim xohlaydi?

694
01:19:03,718 --> 01:19:06,478
Men yashayotgan qafas kattaroq ko'rinadi
Sizning qafasingizdan, lekin baribir bu qafas

695
01:19:06,518 --> 01:19:08,118
Mendan hech qanday hamdardlik sezmaysiz

696
01:19:08,158 --> 01:19:09,758
Men sizning hamdardligingizni xohlamayman

697
01:19:09,798 --> 01:19:14,238
Bilasizmi?
Bugun ertalab qizimning enagasi unga nima dedi?

698
01:19:14,278 --> 01:19:20,358
Qizning ovozida vasvasa bor
Bu hammaga ma'lum fakt

699
01:19:20,398 --> 01:19:23,798
Ayollar uchun notiqlik ruxsat berishni anglatadi

700
01:19:24,358 --> 01:19:28,478
Va ongda pornografiya
Bu tananing pornografiyasiga olib keladi

701
01:19:30,318 --> 01:19:32,639
U endi bunga ishonmaydi
Lekin bo'ladi

702
01:19:33,438 --> 01:19:35,278
U onasiga o‘xshab katta bo‘ladi

703
01:19:35,838 --> 01:19:40,798
Siz turmush qurasiz va farzand ko'rasiz
U oilasini hurmat qiladi

704
01:19:40,838 --> 01:19:42,558
U butun umrini to‘qish bilan o‘tkazadi

705
01:19:45,318 --> 01:19:47,078
Va o'lganingizda

706
01:19:47,118 --> 01:19:50,798
Nima uchun u barcha qoidalarga rioya qilganiga hayron bo'lasizmi?

707
01:19:50,838 --> 01:19:56,398
Bundan ortiq azobli jahannam yo'q
Bu doimiy absurd holatidan

708
01:20:04,599 --> 01:20:06,838
Duolarim ijobat bo'lmadi

709
01:20:07,518 --> 01:20:10,558
Bir paytlar go'zal bo'lgan hamma narsa yo'qoldi

710
01:20:11,878 --> 01:20:15,398
Bir paytlar nima edi
Eng baxtli va eng baxtli shahar

711
01:20:16,119 --> 01:20:20,158
Doiralar uning ustidan shafqatsizlarcha yugurdi

712
01:20:30,198 --> 01:20:32,159
Venetsiya aholisi

713
01:20:32,758 --> 01:20:36,478
Endi atrofingizga qarang
Kasallik va o'limga

714
01:20:36,518 --> 01:20:39,478
Bizning shahrimizga kim keldi
Bir paytlar chiroyli bo'lgan

715
01:20:39,518 --> 01:20:44,758
Va buni menga ayting
Bu Xudoning jazosi emas

716
01:20:46,038 --> 01:20:50,838
Bizni fohishalar va kanizaklar o‘rab olgan

717
01:20:50,878 --> 01:20:54,438
Bizni vasvasaga solishga urinayotganlarni quvib chiqarishimiz kerak

718
01:20:54,478 --> 01:20:57,799
Chunki biz sharmandalar shahriga aylanganmiz

719
01:20:57,838 --> 01:21:03,358
Va ta'riflab bo'lmaydigan buzuqlik va shahvoniy amallar

720
01:21:03,998 --> 01:21:08,478
Seul bizning taqdirimiz
Sado'm va G'amo'ra kabi taqdirga

721
01:21:08,518 --> 01:21:12,199
Biz vaqt qumlarida changga aylanamiz va yo'q bo'lamiz

722
01:21:15,359 --> 01:21:16,718
Marko

723
01:21:19,438 --> 01:21:21,518
Venetsiyadan yangilik bor

724
01:21:53,798 --> 01:21:57,438
Ularning buzuq tanalariga qarang
Va ularning yuzlarining ranglari

725
01:21:57,478 --> 01:22:01,638
Va sochlarining yomon ranglariga
Va ularning bema'ni kiyimlari

726
01:22:49,878 --> 01:22:51,398
Siz tiriksiz

727
01:22:51,918 --> 01:22:53,518
Siz tiriksiz

728
01:23:03,758 --> 01:23:06,439
Meni kechir

729
01:23:27,159 --> 01:23:28,758
Iltimos, meni kechir

730
01:23:39,079 --> 01:23:40,558
Kechirasiz

731
01:24:28,718 --> 01:24:30,798
Xonim Veronika Franko

732
01:24:30,838 --> 01:24:35,078
Siz uchun rasmiy taklifim bor
Diniy javobgarlik sudida qatnashish

733
01:24:36,918 --> 01:24:38,638
Bu yerda hech qanday ruxsatingiz yo‘q
Vakil

734
01:24:55,598 --> 01:24:57,078
Javobgarlikmi?

735
01:24:58,118 --> 01:25:01,278
- Venetsiyadami?
Bizda 56 ming o'lik bor

736
01:25:01,318 --> 01:25:02,918
Tiriklar javobni xohlaydi

737
01:25:02,958 --> 01:25:05,079
Bu noto'g'ri bo'lishi mumkin
Ammo ular shunga qaramay buni xohlashadi

738
01:25:05,118 --> 01:25:07,478
Bular tufayli xursand bo'lishingiz kerak
Yomon odamlar shaharni yoqib yubormaydilar

739
01:25:07,518 --> 01:25:09,278
Siz buni to'xtata olasiz

740
01:25:09,998 --> 01:25:13,439
Agar birinchi sudya aralashsa
Nopok kanizak manfaati uchun...

741
01:25:13,478 --> 01:25:15,998
Endi u yomon obro'ga egami?

742
01:25:16,039 --> 01:25:17,838
Ilgari u milliy boylik edi

743
01:25:17,878 --> 01:25:19,678
Bu hukumatni yiqitadi

744
01:25:19,718 --> 01:25:21,638
Bu biz yashayotgan qiyin paytlar

745
01:25:21,678 --> 01:25:24,279
Men endi qatnasha olmayman
Bu soxta suratda

746
01:25:25,038 --> 01:25:28,358
Men saylangan amaldor emasman
Siz o'z pozitsiyangizni rad eta olmaysiz

747
01:25:29,158 --> 01:25:30,838
Siz meni davom ettirishga majbur qildingiz

748
01:25:30,878 --> 01:25:32,359
Siz meni majburlayapsiz
Ushbu sinovlarga e'tibor bermaslik

749
01:25:32,398 --> 01:25:35,438
Men xato qildimmi yoki qurol
Hali ham ozod respublikami?

750
01:25:36,798 --> 01:25:39,878
Sizningcha?
O'zingizni yo'q qilish unga yordam beradimi?

751
01:27:08,278 --> 01:27:11,278
Papaning buyrug'iga ko'ra, keldi
Venetsiya oldidagi diniy javobgarlik sudi

752
01:27:11,318 --> 01:27:15,438
Bidatni yo'q qilish uchun
Cherkov tomonidan taqiqlangan e'tiqodlar

753
01:27:16,638 --> 01:27:18,478
Veronika Franko

754
01:27:19,199 --> 01:27:22,558
Siz jodugarlikda ayblanasiz

755
01:27:22,598 --> 01:27:25,239
Bu o'lim bilan jazolanadigan gunohdir

756
01:27:26,199 --> 01:27:29,678
Agar siz pushaymon bo'lsangiz va tan olsangiz
Ushbu sud jarayonida

757
01:27:29,718 --> 01:27:33,798
Jamoat sizni mehr bilan kutib oladi
Unga qaytish uchun

758
01:27:36,678 --> 01:27:38,198
Janobi Oliylari, men...

759
01:27:38,238 --> 01:27:39,958
Jim bo'l!

760
01:27:41,678 --> 01:27:46,638
Ayblanuvchi indamaydi
Bizning savollarimizga javob berish yoki tan olishdan tashqari

761
01:27:46,678 --> 01:27:48,438
Davom eting, ser

762
01:27:55,838 --> 01:28:00,518
Venetsiya... doim olijanob respublika

763
01:28:00,558 --> 01:28:06,158
Ilm-fan, san'at va savdo uyi

764
01:28:06,198 --> 01:28:09,318
Urush va vabo tufayli xorlangan

765
01:28:10,038 --> 01:28:12,158
Nega bilasizmi, Franko xonim?

766
01:28:12,198 --> 01:28:15,478
- Men unchalik dono emasman
- Ayting

767
01:28:15,518 --> 01:28:19,959
Qanchadan-qancha odobli erkaklar
Xonangizga kimni hamroh qildingiz?

768
01:28:22,318 --> 01:28:24,398
Men endi sevgilim emasman

769
01:28:24,438 --> 01:28:26,198
Yigirmadan ortiqmi?

770
01:28:29,158 --> 01:28:33,158
- Savolga javob bering - Ha

771
01:28:33,198 --> 01:28:35,478
- Yuzdan ortiqmi?
- Bilmayman

772
01:28:35,518 --> 01:28:37,038
Esingizda yo'qmi?!

773
01:28:37,078 --> 01:28:40,358
Lekin siz ularga ko'kragingizni ochdingiz
Yorqin oq va oltin sariq sochlar?

774
01:28:40,398 --> 01:28:42,598
Men ularning har birining sevimli teginishini bilardim

775
01:28:45,358 --> 01:28:47,799
Ular haftasiga o'rtacha nechta?

776
01:28:47,838 --> 01:28:49,719
Men hech kimni vasvasaga solmaganimni aytdim

777
01:28:49,758 --> 01:28:51,798
O'zingizni sevib qolgandek ko'rsatdingizmi?
Haftada o'ndan ortiqmi?

778
01:28:51,838 --> 01:28:54,239
Yoki siz uchun besh-oltita yetarli edimi?

779
01:28:54,278 --> 01:28:56,998
-Men hech qachon sevib qolgandek ko'rsatmaganman
- O'shanda nima uchun sizga pul to'lashdi?

780
01:28:59,039 --> 01:29:00,798
Sevgi orzusi uchun

781
01:29:01,838 --> 01:29:05,038
Qaysi mavjud bo'lishi mumkin emas
Men chizgan bu dunyoda

782
01:29:05,998 --> 01:29:09,319
Biz topamiz degan umid uchun
Yerning bir burchagida jannat bor...

783
01:29:09,358 --> 01:29:10,839
Jannatmi?

784
01:29:11,478 --> 01:29:15,278
Ellik olti mingdan keyin vafot etdi
Siz shunday deyapsiz, shundaymi?

785
01:29:16,158 --> 01:29:19,318
U uyini bayramlar bilan to'ldirgan
Venetsiya azob chekayotganda raqsga tushdimi?

786
01:29:19,358 --> 01:29:22,798
Ey axloqsiz dunyoni chizgan
Shon-shuhrat va parchalanish haqida

787
01:29:22,838 --> 01:29:24,959
Orgiya va bombardimon bor
Yovuzlikka nima olib keladi? Bu sizning jannatingizmi?

788
01:29:24,998 --> 01:29:27,278
Bu erda yagona yomonlik sizning nafratingizdir

789
01:29:27,318 --> 01:29:29,638
- Jim!
-U ega bo'lmagan narsaga havas qiladi

790
01:29:29,678 --> 01:29:31,718
Siz sud jarayoniga aralashmaysiz

791
01:29:31,758 --> 01:29:35,038
Men Venetsiyada deputatman
Javobgarlik bu erda bizning roziligimiz bilan

792
01:29:35,078 --> 01:29:38,638
Bu cherkov sudi
Siz esa mening roziligim bilan shu yerdasiz

793
01:29:38,679 --> 01:29:40,518
Bu shaxsiy qasos

794
01:29:40,558 --> 01:29:44,439
Siz bizning qoidalarimizga rioya qilasiz yoki ishdan bo'shatilasiz
Bu tushunarlimi?

795
01:29:45,799 --> 01:29:47,558
Bu tushunarlimi?

796
01:29:56,398 --> 01:29:58,318
Vakil haqiqatni aytadi

797
01:29:59,478 --> 01:30:01,318
Bu ayol meni hayratda qoldirdi

798
01:30:04,999 --> 01:30:09,318
Zaiflik lahzasida
Men uning sehriga tushib qoldim va halok bo'ldim

799
01:30:09,358 --> 01:30:12,238
Va faqat Xudoning rahmati tufayli
Men bugun shu yerdaman

800
01:30:12,279 --> 01:30:15,678
- Sevgingni izlamadim
- Chunki maoshingizni to'lay olmadim

801
01:30:15,718 --> 01:30:17,358
- Yo'q - Yo'q?

802
01:30:17,398 --> 01:30:19,878
-Men boshqasini sevib qolgandim
- Yoki boshqacha aytganda...

803
01:30:19,918 --> 01:30:22,958
Siz hammaga o'z sehringizni tashladingiz
Kim xohlasa ham, xohlamasa ham yo'lingni kesib o'tadi

804
01:30:22,998 --> 01:30:25,318
Siz boylik orttirish uchun sharafli sevgiga bo'ysunasiz

805
01:30:27,038 --> 01:30:28,478
- Yo'q - Yo'q?

806
01:30:28,518 --> 01:30:30,598
O'zingizni erkakka topshirdingizmi?
U sizning maoshingizni to'lay olmadimi?

807
01:30:30,638 --> 01:30:32,678
Yuragimni qaerga berdim...
- Savolga javob bering

808
01:30:32,718 --> 01:30:34,318
Men omon qolish uchun nima qilishim kerakligini qildim

809
01:30:34,359 --> 01:30:37,078
O'zingizni erkakka topshirdingizmi?
To'lay olmadingizmi?

810
01:30:37,118 --> 01:30:39,678
Menga yana qanday kasbga ruxsat berilgan?

811
01:30:39,718 --> 01:30:41,518
Uylana olmasam qanday yashayman?

812
01:30:41,558 --> 01:30:43,078
Savolga javob bering

813
01:30:43,118 --> 01:30:46,238
Siz qat'iyatli bo'lsangiz, nega men javob beraman?
Nima desam ham meni hukm qilasizmi?

814
01:30:47,638 --> 01:30:49,238
Unga qarang

815
01:30:49,878 --> 01:30:51,758
Uning g'azabini his eting

816
01:30:51,798 --> 01:30:53,318
Uning hokimiyati bilan

817
01:30:53,358 --> 01:30:57,478
U o'zini yo'ldan ozdiruvchidir
Olijanob venetsiyalik otalar o'z xotinlari haqida

818
01:30:57,518 --> 01:30:58,878
Va ularning farzandlari haqida

819
01:30:59,398 --> 01:31:01,518
Qachon ular respublikani boshqarishga qodir bo'lsa

820
01:31:01,558 --> 01:31:04,478
U va unga o‘xshaganlar boshimizga kulfat keltirdi

821
01:31:04,519 --> 01:31:08,558
Janobi Oliylari, biz o‘z burchimizni bajarishimiz kerak

822
01:31:09,798 --> 01:31:14,478
Veronika Franko, siz aylanib yuribsiz
Yo'q qilish va do'zax yoqasida

823
01:31:14,518 --> 01:31:17,398
Ertaga rahmdil hukmni eshitib qaytasiz

824
01:31:17,438 --> 01:31:22,398
Umid qilamanki, tavba qilasiz
Hukm o'z yo'nalishini olishdan oldin

825
01:31:23,358 --> 01:31:24,918
Ular mahbusni jo'natib yuborishdi

826
01:32:03,478 --> 01:32:05,279
Siz o'zingizni qutqarishingiz kerak

827
01:32:05,959 --> 01:32:07,398
Qanday qilib?

828
01:32:07,438 --> 01:32:10,598
Bu ahmoqliklarni tan oling
Sizni nimada ayblashyapti

829
01:32:10,638 --> 01:32:13,278
- Men jodugarmanmi?
- Bu munofiqlar nima deyapti?

830
01:32:13,318 --> 01:32:15,198
Nima deyishim muhim

831
01:32:15,238 --> 01:32:18,638
Bunday ahmoqlar bilan muomala qilishda sharaf yo'q

832
01:32:18,678 --> 01:32:20,598
Xudo sizni kechiradi

833
01:32:21,998 --> 01:32:24,998
Ularga yolg'on gapirsam, jonimni beraman

834
01:32:25,598 --> 01:32:27,718
Men ilgari bo'lgan hamma narsani yo'qotaman

835
01:32:28,478 --> 01:32:30,398
Mening sevgim, so'zlarim va yuragim

836
01:32:30,438 --> 01:32:32,159
Lekin siz yashaysiz

837
01:32:32,998 --> 01:32:34,918
Boshqa birov sifatida

838
01:32:34,958 --> 01:32:38,438
Men seni tashlab ketdim
Juda ko'p marta

839
01:32:38,478 --> 01:32:40,158
Men buni boshqa hech qachon qilmayman

840
01:32:41,638 --> 01:32:43,318
Tanlov yo'q

841
01:32:52,198 --> 01:32:53,959
Seni boshqa ko'rmayman

842
01:33:28,318 --> 01:33:30,318
Veronika Franko

843
01:33:30,358 --> 01:33:32,518
Siz jodugarlikda ayblangansiz

844
01:33:33,198 --> 01:33:36,918
Yoki tan olasiz va rahm so'raysiz
Yoki men senga buyurgan narsamga chida

845
01:33:39,398 --> 01:33:41,478
Tan olaman, Janobi Oliylari

846
01:33:47,358 --> 01:33:50,879
Bu Xudoga yoqadi, menga ergashing

847
01:33:52,438 --> 01:33:54,878
Tan olaman, men qiz bo'lganimda

848
01:33:58,998 --> 01:34:01,958
Men onam borligini tan olaman
U menga boshqacha hayot tarzini o‘rgatdi

849
01:34:02,798 --> 01:34:06,078
Avvaliga men qarshilik qilgan usul
Keyin men buni qabul qildim

850
01:34:06,118 --> 01:34:10,079
Men kanizak bo‘lib qolganimni tan olaman
Sog'inchni kuchga almashtirdim

851
01:34:10,118 --> 01:34:12,518
Men bir nechta erkak bo'lishni qabul qildim
Xotin bo'lish o'rniga

852
01:34:12,558 --> 01:34:14,478
Janobi Oliylari, u tanimaydi
unga qo'yilgan ayblov bo'yicha

853
01:34:14,518 --> 01:34:18,678
Men ehtiros qizining erkinligini qabul qilganimni tan olaman
Xotinga bo'ysunish o'rniga

854
01:34:18,719 --> 01:34:20,598
Bu tavba emas

855
01:34:21,278 --> 01:34:22,758
Nima qilishim kerak?

856
01:34:22,798 --> 01:34:25,998
Men gunohlarimni tan olishim kerak
Jamoat buyurganidek va bu mening gunohlarim

857
01:34:26,038 --> 01:34:29,358
Sizning baxtingiz, uning insoniy xatolari
Bu mavzu emas

858
01:34:29,398 --> 01:34:31,518
Siz sehr uchun tavba qilishingiz kerak
Aks holda, siz sudlangan bo'lasiz

859
01:34:31,558 --> 01:34:33,878
Bu faqat boshlanishi, ehtimol u erga etib boradi

860
01:34:33,918 --> 01:34:35,438
Siz ogohlantirildingiz

861
01:34:35,478 --> 01:34:38,118
Jamoat qila olmaydi
Uni Xudoning rahmatini so'rashdan mahrum qilish

862
01:34:38,158 --> 01:34:40,478
Bu qonun
Tan olish oqlanishdir

863
01:34:40,519 --> 01:34:42,678
Menga qoidalar haqida gapirmang

864
01:34:42,719 --> 01:34:47,198
Shuning uchun men birinchi hakamni chaqiraman
Chunki u javobgarlikka rioya qilishni buyuradi

865
01:34:48,398 --> 01:34:49,758
Agar nasroniylikning rahm-shafqati yo'qolsa

866
01:34:52,438 --> 01:34:55,078
Umid qilamanki, siz baxtlisiz
Siz yetarlicha eshitgansiz

867
01:34:58,158 --> 01:35:02,438
Bu ajablanarli ko'rinadi
Jamoat gunohkorni tan olishdan mahrum qiladi

868
01:35:03,159 --> 01:35:05,238
Eshitishdan hech qanday zarar ko'rmayapman

869
01:35:06,198 --> 01:35:08,518
U o'zini qutqaradi yoki halok bo'ladi

870
01:35:08,558 --> 01:35:10,678
Mahbus allaqachon o'zini yo'q qilgan

871
01:35:11,358 --> 01:35:14,998
Lekin shunday bo'lsa
Venetsiyaning hurmatli sudyasini xursand qiladi

872
01:35:15,038 --> 01:35:17,438
U bid'atini davom ettirishi mumkin

873
01:35:22,558 --> 01:35:26,918
Tan olaman, men buni hayajonli deb bilaman
Boshqalarga qaraganda ko'proq his-tuyg'ularda

874
01:35:28,358 --> 01:35:31,238
Bu tuyg'u kuchli

875
01:35:33,518 --> 01:35:35,038
tan olaman...

876
01:35:35,638 --> 01:35:38,038
Men hali ham namoz o'qiyotganimni tan olaman

877
01:35:39,038 --> 01:35:41,358
Men sevgilimning lablariga tegishini his qilaman

878
01:35:42,358 --> 01:35:44,198
Qo'lida Ali bilan

879
01:35:45,758 --> 01:35:47,878
Va uning qo'llari meni quchoqlaydi

880
01:35:47,918 --> 01:35:49,758
Veronika, to'xta

881
01:35:49,798 --> 01:35:51,918
O'zingizni qutqaring, iltimos

882
01:35:53,678 --> 01:35:56,478
Men allaqachon o'zimga taslim bo'ldim

883
01:35:58,358 --> 01:36:02,958
Tan olaman, men hali ham intiqlik bilan kutyapman
To'ldirish va yoqish uchun

884
01:36:02,998 --> 01:36:05,438
Bizning tushimizda eritish uchun

885
01:36:06,118 --> 01:36:08,358
Bu notinch joydan boshqa joyda

886
01:36:10,638 --> 01:36:12,798
Biz hatto o'zimiz ham bo'lmagan joyga

887
01:36:13,438 --> 01:36:17,558
Bilmayman, bu har doim ...
U doim meniki

888
01:36:18,518 --> 01:36:23,519
Janobi Oliylari, bu kerakmi?
U barchamizni maftun etishga umid qiladi

889
01:36:24,558 --> 01:36:26,478
Agar bu men uchun bo'lmasa

890
01:36:26,518 --> 01:36:28,358
Boshqacha yashasam edi

891
01:36:29,078 --> 01:36:31,318
Erning xohishiga boladek itoatkor

892
01:36:31,358 --> 01:36:34,238
Va mening ruhim qotib qoldi
Muloqot va sevgi etishmasligidan

893
01:36:34,278 --> 01:36:36,598
Tan olaman, bunaqa kunlar va tunlar bor

894
01:36:39,518 --> 01:36:42,478
- Ishingiz tugadimi?
- Yo'q, Janobi Oliylari

895
01:36:43,478 --> 01:36:45,238
Siz, barchangiz

896
01:36:46,598 --> 01:36:48,638
Men taklif qiladigan narsalarni intiqlik bilan kutayotganlar

897
01:36:53,078 --> 01:36:59,238
Siz Xudoning eng ajoyib sovg'alari deb ataysiz
Qaysi o'zimiz

898
01:36:59,278 --> 01:37:01,078
Sevgiga bo'lgan sog'inchimiz va ehtiyojimiz

899
01:37:01,118 --> 01:37:04,398
Siz buni ifloslik, gunoh va bid'at deysiz

900
01:37:04,438 --> 01:37:07,478
Bu yetarli
Oxirgi marta sudlanganingizdan oldin

901
01:37:07,518 --> 01:37:09,478
Tavba qilyapsizmi yoki yo'qmi?

902
01:37:09,518 --> 01:37:12,278
Uning yo'qligidan afsusdaman
Men uchun boshqa yo'l mavjud

903
01:37:12,318 --> 01:37:14,198
Men hayotimdan afsuslanmayman

904
01:37:14,238 --> 01:37:19,398
Diniy javobgarlik sudi eshitdi
Sizga qarshi dalillar yetarli

905
01:37:19,438 --> 01:37:21,838
- Papa nomidan...
- Yo'q

906
01:37:21,878 --> 01:37:23,558
Eshitish uchun ko'proq e'tirof mavjud

907
01:37:23,598 --> 01:37:25,919
- Papa nomidan...
- Men tan olish huquqimni talab qilaman

908
01:37:25,958 --> 01:37:27,478
Siz hukm qilinayotgan odam emassiz

909
01:37:27,518 --> 01:37:31,198
Biz hali ham muqaddas zamindamiz
Men uning sherigi ekanligimni tan olaman

910
01:37:33,438 --> 01:37:36,759
Agar u jodugar bo'lsa, men u bilanman
Meni hukm qiling, chunki men tavba qilmayman

911
01:37:36,798 --> 01:37:38,838
Men usiz yashamayman

912
01:37:42,158 --> 01:37:45,718
Bu noto'g'ri hiyla
U buni uni qutqarish uchun qilyapti

913
01:37:45,758 --> 01:37:48,959
U jodugar
Bu isbotlangan va u aybdor deb topilgan

914
01:37:48,998 --> 01:37:52,398
Yomon odam bizning hamkorimiz
Men u bilan jinoyatda sherikman

915
01:37:52,438 --> 01:37:54,318
Agar xohlasangiz, uni ayblang
Lekin ular meni ham hibsga olishdi

916
01:37:54,358 --> 01:37:56,238
Ular qurol o'rinbosarini hibsga olishdi
Sehrgarlikda ayblanib

917
01:37:56,278 --> 01:37:58,518
Men ikkilanyapman deb o'ylaysizmi?
Boy va qudratlilarni sudga berish uchunmi?

918
01:37:58,559 --> 01:38:00,838
Men buni mamnuniyat bilan qabul qilaman va kishanlarni kutaman

919
01:38:00,878 --> 01:38:03,278
U sababi bilan emas, balki his-tuyg'ulari bilan gapiradi

920
01:38:03,318 --> 01:38:05,279
U nafsdan ko'r bo'lib qoldi

921
01:38:05,318 --> 01:38:08,078
Agar u jodugar bo'lsa
Venetsiyadagi har bir ayol shunday

922
01:38:12,238 --> 01:38:13,958
Sukunat!

923
01:38:20,998 --> 01:38:25,798
Biz g'alati shahardamiz
Va u la'natlanishi mumkin

924
01:38:34,598 --> 01:38:37,278
Ehtimol, biz o'ziga xos minnatdorchilik holatini boshdan kechirmoqdamiz

925
01:38:38,558 --> 01:38:43,358
Men bu ayolni sevishda yolg'iz emasman

926
01:38:43,399 --> 01:38:46,718
Garchi men uni boshqalardan ko'ra ko'proq yaxshi ko'raman

927
01:38:47,598 --> 01:38:52,599
Biz sheriklar ko'p va takabbur edik

928
01:38:53,678 --> 01:38:55,678
Agar hozir gaplashmasak

929
01:38:57,158 --> 01:39:03,839
Va agar qurol hozir ko'tarilmasa
U o'z shaxsini tasdiqlaydi, chunki biz hammamiz la'natlanganmiz

930
01:39:03,878 --> 01:39:05,598
Bu sud oldida emas

931
01:39:06,638 --> 01:39:08,278
Lekin Xudo oldida

932
01:39:09,798 --> 01:39:11,918
Agar uning aytganlari rost bo'lsa

933
01:39:13,198 --> 01:39:16,438
Siz sheriklaringizning ismlarini aytishingiz kerak

934
01:39:17,598 --> 01:39:18,998
Sizning baxtingiz

935
01:39:19,958 --> 01:39:22,278
Uni sevgan erkaklar
Ular uning sehri ostida edilar

936
01:39:22,318 --> 01:39:24,078
Ularning xohishi yo'q edi

937
01:39:24,118 --> 01:39:26,838
Biz uning yovuzligi qurbonlarini jazolaymizmi?

938
01:39:28,119 --> 01:39:30,078
Agar shaharning ruhi buzilgan bo'lsa

939
01:39:30,719 --> 01:39:33,718
Siz menga uni olib tashlashga yordam berdingiz
Men seni yashashga ruxsat beraman

940
01:39:40,599 --> 01:39:43,199
Mening sheriklarim yo'q edi, Janobi Oliylari

941
01:39:48,198 --> 01:39:49,958
Turing

942
01:39:52,638 --> 01:39:54,238
Turing

943
01:39:56,158 --> 01:40:01,478
O'rningdan tur, ey muqaddas nikoh to'shagingni harom qilganlar
Va gunohlaringizni tan oling

944
01:40:01,518 --> 01:40:03,918
Men bilan turing

945
01:40:03,958 --> 01:40:06,438
Biz dengizda ham dushmanlarimizga qarshi turdik

946
01:40:16,838 --> 01:40:20,198
Qarang, baxtingiz?

947
01:40:21,278 --> 01:40:23,678
Hamkorlar yo'q

948
01:40:23,718 --> 01:40:26,798
U buni sizning adolatingizdan qutqarish uchun qiladi

949
01:40:26,838 --> 01:40:31,318
Shunday qilib, men yolg'izman
Qurol va bu ayol uchun

950
01:40:33,638 --> 01:40:35,398
Ular deputatni hibsga olishdi

951
01:40:35,438 --> 01:40:37,118
Uning sud jarayoni ertaga boshlanadi

952
01:40:45,398 --> 01:40:48,878
Vazir, gapirmoqchimisiz?

953
01:40:51,118 --> 01:40:54,398
Takror aytaman, aytadigan gapingiz bormi?
bu sud uchunmi?

954
01:40:55,798 --> 01:40:57,478
Men turaman

955
01:41:29,998 --> 01:41:31,518
Sizning baxtingiz?

956
01:41:36,998 --> 01:41:39,158
Ehtimol, turishni xohlaydigan yana kimdir bordir?

957
01:41:52,358 --> 01:41:55,918
Ehtimol, biz shoshayotgandirmiz, Janobi Oliylari

958
01:41:55,959 --> 01:41:57,558
Nima qilyapsan?

959
01:41:57,599 --> 01:42:00,958
Sehrgarlik bo'lishi mumkin
Juda qattiq zaryad

960
01:42:06,958 --> 01:42:11,118
Hamma eshitdimi?
Bu shahar haqida, to'g'rimi?

961
01:42:11,158 --> 01:42:15,758
Albatta, sudni ifloslantirishning hojati yo'q
Javobgarlik past fohishaning qo‘lida

962
01:42:16,638 --> 01:42:20,398
Buni davlat hal qilishi mumkin
Siz shunday deb o'ylamaysizmi?

963
01:42:34,598 --> 01:42:36,558
Bu ayolni Venetsiyada qoldiring

964
01:42:38,318 --> 01:42:40,438
Siz bunga loyiqsiz


